Prev Next
"啪嗒!"
"Pa ta!"

追逐着聂东海的双刃战斧,突然坠地,灿灿金光不在。
The double-edged battle axe that was pursuing Nie Donghai suddenly dropped to the ground. The brilliant gold light was not there.

"喀嚓!"
"Kacha!"

段元单膝跪地,试图站起时,胸腔传来清脆的骨骼碎断声。
Duan Yuan kneeled on the ground with one knee. When he was attempting to stand up, a sharp and clear bone cracking noise came out of his chest.

一大口鲜血,又不受控制地从段元口中狂飙而出,他不但未能站起,还一屁股坐在了地上。
A big mouthful of fresh blood once again rushed out from Duan Yuan's mouth uncontrollably. He was not just unable to stand, he even sat down on the ground with his buttocks.

段元看向聂天的眼神,充满了惊惧和难以置信。
The expression that Duan Yuan had looked at Nie Tian was filled with panic and full of disbelief.
聂天……仅有后天境初期的修为,刚刚也没有释放出灵器,只是以某种怪异的灵技,就催动出如山洪决堤般的恐怖力量,瞬间将其重创。
Nie Tian who has only reached the cultivation of early Houtian Realm and also did not release any spiritual weapon just a moment ago had already managed to urge out such a terrifying strength that was like a full mountain of dam bursting just with some kind of unusual spiritual technique and instantly injuring him seriously.
他以精神意识窥视自身,发现在聂天的一拳之下,他骨骼碎断了四根。
He peeped into his own body with his mental consciousness and realized that under Nie Tian's fist, four pieces of his bone had crushed.

不仅如此,一股还没有褪去的汹涌怒焰,还在他体内游荡着,令他的血肉和筋脉,都隐隐传来刺痛。
Not only that, a portion of fierce raging flame that hadn't faded was even wandering in his body, making stabs of pains faintly coming out from both his flesh and the vessels on his tendons.
一击之后,段元连那双刃战斧都无力控制,再也无法对聂东海造成什么影响。
After one strike, Duan Yuan did not even have the strength to control the double-edged battle axe. He was no longer able to cause any disturbance to Nie Donghai.

"那是……"
"That is……"

弯弓射箭的胡晴雯,还有御动着三根骨矛的赵海枫,也都目显异色。
Hu Qingwen who was bending her bow and shooting arrows along with Zhao Haifeng who was controlling the three bone spears too showed unusual color in their eyes.

他们都以一种匪夷所思的目光看向聂天。
They all looked towards Nie Tian with freakish looks.

他们绝对想象不到,和段元差了整整一个大境界的聂天,能够伤害到段元。
They absolutely did not think that Nie Tian who had differed from Duan Yuan by one whole realm would be able to hurt him.

这不合常理!
This didn't make any sense!

"你们先前不是说过么?境界,并非衡量实力的唯一因素。"聂天咧开嘴,神情凶悍,道:"高深的灵诀,精妙的灵技,可以弥补境界的不足。我能伤到你,所依赖的,就是精妙的灵技。"
"Previously didn't you guys mention before? The realm isn't the only factor that's used to measure one's strength." Nie Tian drew back the corner of his mouth with a violent look and said:"a profound secret art added on with an exquisite spiritual technique can make up for the deficiency in realms. The reason I am able to hurt you is because I have relied on the exquisite spiritual techniques."

"巫老怪传授的灵技,真有……那么厉害?"赵海枫愕然。
"Is the spiritual technique that's passed on by old devil Wu really… really that fearsome?" Zhao Haifeng was amazed.

"回来!"
"Come back!"

他伸手一招,那奔着安荣飞旋不止的三根骨矛,化为森寒冰光,突从安荣周边飞开。
As soon as he held out his hand, the three bone spears that were constantly revolving around An Rong turned into forest of ice-cold lights and suddenly flew away from An Rong's surrounding.

胡晴雯纤手搭在弓箭上,只是瞄着安禾,也没有再次射箭。
Hu Qingwen put her delicate hands on top of the bow and arrow. She only aimed at An He and also stopped shooting any arrows.

安荣和安禾,徒然松了一口气,也旋即注意到聂天。
Both An Rong and An He let out a sigh of relief in vain. Shortly after, they too took note of Nie Tian.

"段元,你怎么样?"赵海枫皱眉道。
"Duan Yuan, how are you feeling?" Zhao Haifeng knitted his brows and said.

坐在地上的段元,胸襟布满了血迹,那些血迹……都是他吐出来的。
Duan Yuan who was sitting on the ground had his lapel of jacket full of blood stains. Those blood stains were all spitted out by him.

这时的段元,只是向他苦涩一笑,就盘坐着,去消泯那些渗入他体内,不断破坏他血肉和筋脉的力量。
Duan Yuan at this moment only smiled bitterly. He just sat there as he went on to obliterate the force that had gone into his body and continuously destroyed his flesh and the blood vessels of his tendons.

他已无暇搭话。
He was already too busy to talk.

"竟然伤的那么重……"赵海枫愈发惊奇。
"He was actually injured so heavily……." Zhao Haifeng got more and more amazed.

一拳之后,勉强站在原地的聂天,已是强弩之末。
After that punch, Nie Tian who reluctantly stood on the same place was already completely depleted of all of his spent force.

他的状态……比起段元也未必好太多。
His state was not necessarily any better compared to Duan Yuan.
一式怒拳,几乎将他的灵力,还有蕴藏在血肉之中的力量,给全部耗尽。
One style of raging fist had nearly consumed all of the spiritual energy as well as the strength that was hidden within his flesh.
如今的他,除了精神意识依然饱满外,恐怕再无战力可言。
The him at the moment, other than his mental consciousness that was still full, he's afraid to no longer have any more strength that could be mentioned.
他表面上若无其事,可心中也是暗暗叫苦,他知道从现在起,他不但帮不上他外公和安荣,还会成为他们的累赘。
He pretended as if nothing had happened from the outside, but he was also secretly whining in his heart. He knew that from now onwards, not only was he unable to help his grandfather and An Rong, he would even be a burden to them.

只要赵海枫对他动手,他那佯装出来的凶悍架势,必然会被瞬间揭穿。
All it takes was for Zhao Haifeng to lay a hand on him and the violent attitude that he had posed out would definitely be revealed in an instant.

明知道施展出怒拳以后,就会造成如今的局面,他也是无可奈何。
He was aware that by performing the raging fist, it would put him under this kind of circumstances. But he had no way out.

因为段元太强了,足足比他高出了一个大境界,除了那一式从神秘异地领悟的怒拳,他实在想不到还有什么方法,可以重创段元。
Because Duan Yuan was too strong. He was a cultivation level more advanced compared to him. He could not think of any other methods that could seriously injure Duan Yuan other than the raging fist that he had come to understand from the mysterious foreign land.
"算了,既然是巫老怪的弟子,那么即便境界低微,也够资格让我出手了。"赵海枫突然道。
"Forget it, if he is the disciple of Old Devil Wu, then even though his cultivation realm is low, he still has got the qualification to present his skills." Zhao Haifeng said suddenly.
"嗤嗤!"
"Chichi!"

悬浮于空的三根森白骨矛,骤然冒出一束束冰光,那些冰光都蕴藏着惊人寒力。
Threads after threads of ice light abruptly emerged from the three white bone spears that were hovering in the sky. Those ice lights were hidden with terrifyingly cold power.

赵海枫明显准备动手了。
Zhao Haifeng had obviously gotten ready to act.

"小心!"
"Be careful!"

聂东海和安荣三人,一看赵海枫将目标,转向了聂天,都下意识聚集而来。
As soon as Nie Donghai and An Rong trio saw Zhao Haifeng changing his target towards Nie Tian, they subconsciously gathered and came.

聂天目显苦涩,眼看着那三根骨矛凝聚着寒力,却无计可施。
Nie Tian had a bitter look as he looked at the three bone spears that were condensed with cold power but was powerless towards it.

"咚咚咚!"
'Dongdongdong!"

浑身力量耗尽,似再也无力抗衡的聂天,心脏骤然狂跳。
Nie Tian whom had exhausted all of the power around his body and seemed as if he had no more strength to fight back suddenly had his heart throbbing violently all of a sudden.

一缕只有他可以感知到的奇异魂念,从极远之处,倏地降临黑云城。
A thread of bizarre spiritual spell that only he could feel swiftly descended in Black Cloud City from a place that's extremely far away.

"炎龙铠!"
"Flame Dragon Armor!"

只是一霎,聂天就反应过来,眸中突显喜色。
It's merely been a flash and Nie Tian had responded back. His eyes instantly showed a happy look.

徘徊在赤炎山脉多时,不断聚集地火晶线的炎龙铠,依循着他的气息,竟然从赤炎山脉找了过来!
The Flame Dragon Armor that had wandered around Scarlet Flame Mountain Range and continuously gathered the earth fire crystal nets had actually looked for him following his odor from Scarlet Flame Mountain Range.

似乎觉察到,他的状态极其糟糕,那炎龙铠飞逝而来的速度,分明加快了许多。
It seemed to have felt that his condition was extremely bad. The speed at which the Flame Dragon Armor flew towards here was clearly a lot faster.

炎龙铠的临近,让聂天重燃希望之火,觉得赵海枫三人,将再难伤害到他。
The Flame Dragon Armor's approach had made Nie Tian reignite his flame of hope. He felt that the Zhao Haifeng trio would soon find hurting him really difficult.
激发着体内寒力,欲图催动着三根骨矛,对聂天下手的赵海枫,心神一悸。
Zhao Haifeng who had been triggering the cold power in his body and trying to urge the three bone spears to attack Nie Tian had his mind palpitated

修炼寒冰灵诀的他,对极寒和炽热的气息,天生敏感。
He who had been cultivating the spiritual arts of cold ice was naturally sensitive to the extreme cold as well as red-hot odors.

炎龙铠尚未到来,他就感觉到整个黑云城的气温,都在悄悄攀升。
He had already felt the temperature around the whole Black Cloud City rising in secret before the Flame Dragon Armor even arrived.

那种温度攀升的速度,明显不合常理,让他心神压抑,觉得极其不舒服。
The pace at which the temperature rose had obviously not made any sense. This had constrained his state of mind and made him feel extremely uncomfortable.

赵海枫在狱府,向来以冷静果断闻名,他仔细辨别了一下,突然对胡晴雯说道:"带上段元,我们离开。"
Zhao Haifeng had always been well known for both his calmness and firmness in making decisions in Prison Department. He thoroughly analysed for a while and suddenly told Hu Qingwen:"We should bring Duan Yuan along and leave."

"什么?"胡晴雯不明所以。
"What?" Hu Qingwen failed to understand the reason.

那段元,也忽地睁开眼,疑惑重重地看向他。
That Duan Yuan too opened his eyes widely and looked at him with a lot of suspicions.

"回去吧。"赵海枫微微皱眉,说道:"这趟就算我们运气不佳了,至于天门的钥匙,我们可以通过其他途径获取。"
"Let's go back." Zhao Haifeng knitted his brows slightly and said:"We will consider ourself to be out of luck this time. As for the sky door keys, we can obtain it through other methods."

胡晴雯和段元,虽然满腹疑惑,却知道他不是那种无的放矢的人。
Even though both Hu Qingyuan and Duan Yuan were filled with suspicions, they knew that he was not the kind of guy who would speak without thinking.

他们知道其中必有缘由。
They knew that there must be a cause for it.

"好!"
"Alright!"

胡晴雯非常信任他,听他改变了主意,立即收回弓箭,将段元背在了身上。
Hu Qingwen trusted him deeply. After she heard that he changed his mind, she immediately kept away her arrow and carried Duan Yuan on her back.

"走。"赵海枫示意他们先离开,然后看向聂天,道:"你也拥有了一枚踏入天门的钥匙,既然如此,我们在天门内再见吧。"
"Let's go." Zhao Haifeng ordered them to leave first. After that he looked towards Nie Tian and said:" You too have already obtained a sky-door key. Since that's the case, we will meet again in the sky-door."

话罢,他就在聂东海、安荣、安禾的惊异目光下,与胡晴雯一并离开。
After he finished his words, he immediately left along with Hu Qingwen under the startling looks of Nie Donghai, An Rong and An He.

"这是怎么一回事?"安荣一头雾水。
"What's going on?" An Rong was baffled.

聂东海也摇头表示不明,"不知道那小子想些什么,以他的实力,如果坚持战斗,我们……未必就能吃得消。"
Nie Donghai too shook his head to show that he did not understand," I don't know what that brat is thinking. With his strength, if he had insisted on battling, we might not necessarily have been able to endure the fatigue."

"狱府出来的家伙,实在太可怕了。"安禾也深以为然。
"The people that came out from Prison Department was truly terrifying." An He too believed it deeply.

他们都没有想过,去追击赵海枫三人,似乎知道真要敢追下去,彻底激怒了赵海枫,他们只会承受更大的伤创。
They had never thought of going after the Zhao Haifeng trio. It's like they had known that they would only suffer even larger injury if they have dared to go after them and thoroughly enrage Zhao Haifeng.


"那家伙……居然能嗅到炎龙铠带来的危机?"聂天目显异色。
"That person was actually able to sniff out the crisis brought upon by the Flame Dragon Armor?" Nie Tian's eyes showed an unusual color.

在场的众人,他因为和炎龙铠有着微妙的灵魂联系,才能感知到炎龙铠的接近。
The crowd who was on the scene. Because there was a vivid spiritual connection between him and the Flame Dragon Armor only was he able to sense the Flame Dragon Armor closing in.

除他之外,境界最高的安荣,都一无所觉。
Other than him, even An Rong who had the highest cultivation realm did not feel anything.

那赵海枫,明明准备动手了,但却忽然收住了,而且还警惕地打量着四周,暗暗感知气温的波动,分明是有了感应。
That Zhao Haifeng was undoubtedly already prepared to make his move. But yet he restrained it back all of a sudden and even cautiously took measure of the surroundings, secretly feeling the fluctuations in the temperature. He had clearly sensed it.

他是感应到了黑云城温度的激变,可能猜测到有一名精通火焰灵诀的强者,即将赶到黑云城,才果断抽身而退。
It was because he had sensed the extreme changes in the temperature around Black Cloud City. It might have been because he had assumed that an expert who excel in secret art of flame was soon going to make his way to Black Cloud City only did he chose to firmly withdraw and leave.

此人,能屈能伸,洞察力惊人,一嗅到危机,立即弃下一切,果断抽身。
This person was flexible and had terrifying observation skills. As soon as he smelled trouble, he immediately gave up on everything and firmly withdrew from it.

这赵海枫,绝对是他目前所遇到的,最难缠的同龄人!
This Zhao Haifeng was definitely the most troublesome person at the same age as him whom he had met at present time..

鬼宗的莫熙,还有血宗的虞彤,与他相比,分明都弱了一筹。
Compared to him, Mo Xi who was from Ghost Sect and Yu Tong who was from Blood Sect were clearly weaker than him by one whole gap.

"有没有觉得热?"安禾忽然道。
"Do you feel hot?" An He said all of a sudden.

"那是因为狱府的那小子离开了,此人精通寒冰法决,灵器也极其不凡。他的存在,让我们所处的天地,都仿佛蒙上了一层冰霜。"安荣叹了一口气,说道:"他走了,我们才感觉到黑云城气温恢复正常。这家伙,简直太可怕了,狱府能培养出如此子弟,底蕴太惊人了。"
"That's because the brat from Prison Department had left. This person excelled at the secret art of cold ice, his spiritual weapon was also extremely out of the ordinary. His existence had made the world that we were at as if it had been blinded with a layer of ice." An Rong let out a sigh and said:"We only felt the temperature around Black Cloud City going back to normal after he left. This person truly is terrifying. Prison Department's concrete details truly are astonishing since they are able to nurture this kind of disciple."

"不,好像不是因为他。那三人没有过来之前,黑云城也没有如此闷热的。"安禾道。
"No, it seems like it isn't because of him. Before the three people came, Black Cloud City also wasn't this hot." An He said.

"那是为何?"安荣不明所以。
"Why is that so?" An Rong failed to understand the reason.

这时,聂天突看向灰暗夜空。
At this moment, Nie Tian looked towards the grey nightsky all of a sudden.

夜晚,已渐渐过去,白昼即将到来。
Nighttime have slowly passed by. Daytime was about to arrive.

灰暗天空中,一道火焰流光,呈龙形倏然而来。
A thread of drifting, fiery light arrived all of a sudden in the shape of a dragon in the middle of the gray sky.

"不是吧?又是一块天外陨石?"安荣发出一声悲呼。
"You have got to be kidding me. It's another meteorite from the external domain?" An Rong let out a sigh of sorrow.

聂东海和安禾,也是悚然变色,都被惊的不知所措。
Both Nie Donghai and An He too felt frightened and changed color. They were so scared that they did not know what to do.

先前的一块天外陨石,将整个云家摧毁,再来一块,轰落向黑云城,将会造成多大的灾难?
The previous meteor from the external domain had already obliterated Yun Family completely. How big of a disaster would it be if one more dropped down towards Black Cloud City?

"又来了!"
"It's coming again!"

"天哪!"
"Oh my god!"

"大家快逃了!"
"Quickly run away, everyone!"

街道上,很多黑云城的平民,哀呼惨叫着,四处逃逸。
A lot of the commoners from Black Cloud City screamed and grieved on the street as they ran all over the place.
"咻!"
"Xiu!"

那似乎燃烧着汹涌火焰的流光,以飞快的速度,很快就在云家上方显现。
The drifting light that seemed to be ignited with surging flame appeared rapidly above Yun Family at the speed of light.

"又是奔着云家?"聂东海等人都面色惨白。
"It's rushing towards Yun Family again?" Nie Donghai and the rest of the gang all had their face color deathly pale.

"不是。"聂天终于开口,宽慰三人道:"是奔着我来的。"
"No." Nie Tian finally opened his mouth and soothed the three by saying:"It's coming for me."
……

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share