Chapter 9 Xiaomei Part 2
Author: 鬼斗 (Gui Dou)/ (Fight Ghost)
Name: 壞女人殷小美 (Bad Girl Yin Xiaomei)
Translator: Cubbyfox
Editor: Waiting
Proofreader : Waiting
WARNING THIS CONTENT IS UNEDITED IF YOU HAVE FRAGILE HEART THAT CAN’T STAND TOWARDS MESSY GRAMMAR, PLEASE COMES BACK TOMORROW AFTER THIS CHAPTER GET EDITED o(^▽^)o
===================
“I am sorry, Xiaomei has troubled you.”
He stared seriously at owl woman to apologized,
The pair of narrow eye contains a voltage of thousands of volts.
Yin Ruo could not help but curse in his heart.
Damn, this so shameful next time, he have to make sure let Zhang Shu do it. (TL: Zhang shu = Uncle Zhang = Zhang bo)
Mao Ruiying face have such affectionate expression,
almost faint without nosebleed.
She barely maintained a serious look.
“Xiaomei’s grades are not good. as the parent, You should pay more attention ah! Don’t always be busy with work.”
Xiaomei pop out at the door.
Seeing the tall, dark gray figure, She immediately rushed over “Dad!”
Yin Ruo bent over and touched the little girl’s head and turned to Mao Ruiying.
“In the future, you still need to take care of Xiaomei.
She is young and stubborn.
It is inevitable that she will not be able to keep up with school.
so I hope that the teacher does not mind. "
Mao Ruiying said she promises, but Xiaomei is not happy at all.
Although she only had little contact with her father,
she knew that he was a very proud man,
and she afraid her father would never ask for favors from anyone else.
But, Today for her… Xiaomei's brow fell into a character (八).
She is really guilty,
At that time, better if she apologize and not make so much noise,
How can she have so big bad temper,
that even pulled her father into it.
Originally, the teacher at the orphanage scolded her.
She is not smart enough to take the point,
She already doing things like this now,
Her skill (make trouble) was gone too far ah!
Out of the office, Xiaomei was very sad and say to Yin Ruo. “Dad, sorry, Xiaomei is not good…”
“huh?” Yin Ruo was a little surprised and immediately smiled.
“It turns out even a little devil like you can make some mistake sometimes.” He joked,
knowing it’s must be hard for the little girls to apologize,
so he considered it.
"Dad, sorry…” Her mouth glimpsed sunk,
She is clinging to Yin Ruo’s legs then burst into tears,
“Dad must have felt xiaomei is naughty! Daddy maybe think that Xiaomei is useless!”
Yin Ruo get some irony, he never thinks she like that,
He gently hugged his daughter and
wiped her nose and tears on her face.
“Don’t cry! Dad always thinks you are a smart girl.
So I believe you can learn well. So Xiaomei don't let my father down, okay? "
“Ok!” The little head is burning,
and Xiaomei holds Yin Ruo neck. “Dad, Xiaomei will work hard!”'
Although the relationship between the fathers and daughters is so harmonious at that moment,
But soon Yin Ruo look at examination paper in the front of him, his eyes become gloomy.
“What is this?”
He was stunned when he saw a score of 70 points colored with large oil stains on crumpled paper.
His breath became tight.
“Xiaomei doesn’t dare to show it to mother.
Is Dad can sign it for Xiaomei?”
She looked eagerly at her eyes.
And pulled out a pile of crumpled papers,
“The teacher said, these must be signed!”
Huhu, the mother is so weak, she will faint if she looks at it!
She pull out a lot of papers,
Teachers of all subjects seem to already write a warning,
Forcing her to hand in before the final exam,
Otherwise, she will not be allowed to take the test.
all the paper is very dirty, Well, it doesn't matter,
but above it there's, all the test scores are very low, making Yin Ruo vomit blood
Yin Ruo looked at these horrible papers and
finally know the feeling of collapse in his lifetime.
At dinner, Changmei can be said to be a mixed feeling.
Here, Zhefei just returned from the national youth speech contest.
on another side, Xiaomei also brings the mess of low-scoring examination paper that piled up into a mountain.
She held her head with a sigh,
originally today is to Zhe Fei celebration she feels good about it,
but, Why her daughter picks this time, make her so worry Ah!
She had often signed to fans, but today’s signature is really not a glorious thing.
Yin Zhefei used a pair of fingers to pick up Xiaomei's paper with a look of disappointment.
Ruthlessly sarcasm, “Did inside your head is jellied tofu brain!”
(TL: shortly = Did you even have a brain)
"Then your head is a soup dumplings!"
Yin Xiaomei spit out more vicious words without shrinking.
Chang Mei quickly stopped the personal attacks of the two, said:
“Zhefei has a good grade, So help me to tutor your sister! "
“I do not want!” One Big and one small hedgehogs, yelling at the same time
Chang Mei had to sink her face.
“Yin Xiaomei, you have no room for refusal!
Yin Zhefei, if you disagree,
I will tell Lu Jia to send Qianqian to your school!
Let you cultivate your feelings!
what do you think? "
Yin Ruo heard it. and Raised an eyebrow,
his wife really is determined!
she has the skill to kill the target!
Yin Zhefei face become pale
half explode and half dumbed
“But, I’m your real son!”
Xiaomei was surprised and ask, ” Who Is Qianqian?”
Wow, this person it’s really great,
If she can work together to deal with Yin zhefei everything certainly will have no problem.
Chang Mei ignored her son's ugly expression and said with a smile.
“It's Zhefei's fiancee."
Xiaomei was surprised to see her elder brother frightened, but, it turns out his fiancee?
He really mad at Xiaomei,
Originally, he can make his mother happy today and improve his image. But all ruined because Yin Xiaomei Test score’s, that damn kid!
Her brain is all amoeba, incredibly able to produce so so low grades!
He know how simple the first-year homework is,
there’s no way someone can get such low grades!
However, once again, he thought of Lu Qianqian,
and he was in a chill.
Well, is easier to tutor Xiaomei than meet his fiancee.
——- OF the Topic—–
Because Xiaomei's age is still small now,So basically, She and her man The don't have romance ,
But soon the battle between them will be upgraded!
Please, Visit me and leave a comment to Cubbyfox[Dot]site.
PS :
1) Thanks to all member that help me make this translation better.o((*^▽^*))o I’m happy working together with them.
2) I’m sorry if i get mistranslated in some part, I’m not native both English and Chinese. I Already try my best.
3) Scheduled
– Sweet Pampering Is daily update.
– Bad Girl Xiaomei is 2-3 part chapter / Week.
– Empress Dowager is Every 2-3 part Chapter/Week
Well actually depend on my free time（＾_＾）
Hope you guys Like it. ❤
~~~~Cubbyfox~~~~
So two days ago, there's earthquake in PALU, INDONESIA, there's tsunami, not big as years ago, but still make damages in there, plus some buildings and houses are cracked because of the earthquake, and also there are a few earthquakes after and before that make peoples can't feel safe in their homes.
Now everyone in there need help, everyone else and the government is working together to help, I really wish everyone in there is fine, I hope you guys please pray and if you can give some help to there.
My house on the opposite island, well, it’s about 385km, but I CAN feel the shake, smooth shake actually, I can’t imagine what kind of shake they get in there.
let’s pray for everyone in there is safe, healthy, and get a strong heart to face this disaster. all help can reach everyone faster. and everything gets fine soon.