Prev Next

Not Only Have to Guard Against Men, But Also Women (2)


Do not read my translations outside of broken jinsei site!

Do not read my translations outside of broken jinsei site!
“En, how about grandmother?”
Do not read my translations outside of broken jinsei site!
“Grandmother is fine. Look at this.” Luo Old Madam handed a letter to Jing Wan.
Do not read my translations outside of broken jinsei site!

Do not read my translations outside of broken jinsei site!
“Yes, at least, before your mother and them left the capital, no one in the capital has received any news yet.”
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
by his Majesty; this bit was also known by everyone.
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
“Why did Wan Wan say it like that? Is there something wrong?”
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
attempted had nothing to do with her, she still needed to prepare a surefire plan.
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
“…….hoping that’s the case.” Seemingly, it
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
“Listen all according to grandmother.”
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
Jing Wan chatted with Luo Old Madam for a while before finally heading back.
Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!

Do not repost my translations outside of broken jinsei site!
to guard against women too?”

T/N: So I normally don’t do this, but there’s an excerpt from the latest chapter I translated that I wanted to share:

李鸿渊轻轻的笑了笑,这就是他的婉婉,没有绝世的容颜,没有强硬的背景,没有各种才艺,可她温柔体贴,善解人意,大气从容,心胸豁达,坚毅不屈,知道感恩,却从不怨天尤人,良善却也爱憎分明,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢,不矫揉造作,这样的她,有几个人不喜欢,不稀罕?
Li Hong Yuan lightly smiled. This was precisely his Wan Wan. She didn’t have an exceptional appearance, didn’t have a strong background, and didn’t have various kinds of talents. But she was gentle and considerate, good at understanding others, calm and easygoing, generous and open-minded, resolute and unyielding, knows to be grateful, yet never blames the heavens nor others, kind yet also has clear and distinct likes and dislikes, liking is liking and disliking is disliking, never to be pretentious. This kind of her, how many people would not like, not cherish?

(T/N: I feel so mentally drained translating all of ML’s positive adjectives for MC——–STOP TORTURING ME WITH SO MANY 4-CHARACTER IDIOMS ;;;;v;;;;)

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share