III.
The/ Lament of Tasso./ etc./ Third Edition,/ etc./ 1817./ [8.
_Collation_--
_Vide supra_, No. i.
IV.
The/ Lament of Tasso,/ etc./ Fourth Edition,/ etc./ 1817./ [8.
_Collation_--
Half-title (The Lament,/ etc./ Fourth Edition./ 1s. 6d.) (_R.T. Davison, Lombard-Street, Whitefriars, London_.), pp. 1, 2, etc. _Vide supra_, No.
i.
_Note_.--The Imprint (_T. Davison, Lombard-Street,/ Whitefriars, London./_) is at the foot of p. [20]. Twelve pp. of "Books Printed for John Murray," dated "August, 1817," are bound up with the Fourth Edition.
V.
The Lament,/ etc./ Sixth Edition./ 1818./ [8.
_Collation_--_Vide supra_, No. iv. _Note_.--Four pp. of Advts., dated "Albemarle-Street, London, January, 1818," are bound up with the Sixth Edition.
_Translations of The Lament of Tasso_.
Italian_.
I.
Lamento/ del/ Tasso/ di Lord Byron/ Recato in italiano/ Da Michele Leoni/ Pisa/ Presso Niccol Capurro/ co' caratteri di F. Didot/ 1818/ [4.
_Collation_--
Pp. ix. + _1-27_ + Nota dell' Autore, p. [28].
_Note_.--The Front, is "Tasso in the Hospital of Sant' Anna," drawn by C. Meritoni, and engraved by Lasinio Figlio. The Italian translation is printed on opposite pages to the English Text.
II.
La/ Magion del Terrore/ ... La Fantasia e il Disinganno/ ed altri metrici componimenti/ di Gaetano Polidori/ colle sue traduzioni/ Del Lamento del Tasso/ di Lord Byron/ ... Londra 1843./ Impresso da J.
Wilson e W. Ward nella pri-/vata stamperia dell' autore al numero 15 di/ Park Village East, Regent's Park./ [16.
_Collation_--
Pp. 112-133.
III.
Guglielmo Godio/ II Lamento di Tasso/ Versione da Byron/ [Six other pieces.] Torino/ Tipografia di Vincenzo Bona/Via Ospedale, 3 e Lagrange, 7/ 1873./ [8.
_Collation_--
Pp. 21 + 23-47, _Estri Lontani_, etc.
_Lara_.
I.
Lara,/ A Tale./ Jacqueline,/ A Tale./ London:/ Printed for J. Murray, Albemarle-Street,/ _By T. Davison, Whitefriars./_ 1814./ [8.
_Collation_--
Half-title (Poems), one leaf; Title, one leaf; Advt.; Cont. (R. Note.
Canto I., page 3, line 1, _The Serfs_, etc.); Second Half-title; Text, pp. 3-128 (_Lara_, pp. 1-93; _Jacqueline_, pp. 95-128) + "Books Printed for John Murray," etc., pp. [129]-[132]. The Imprint (_T. Davison, Lombard-street,/ Whitefriars, London._/) is at the foot of p. [132].
_Note_.--This edition was issued in blue-paper boards with green back, the title-label being Lara/ Jacqueline/ 7s. 6d./ The pages measure 170 x 105.
II.
Lara,/ A Tale./ By Lord Byron./ Fourth Edition./ London:/ Printed for John Murray, Albemarle-Street./ 1814./ [8.
_Collation_--
Half-title (Lara); Imprint (_T. Davison, Lombard Street,/ Fleet-street_.), one leaf; Title, one leaf; Second Half-title; Text, pp.
8-70. The Imprint (_T. Davison, Lombard-street,/ Whitefriars, London_./) is in the centre of p. [72]. In other copies the Text ends at p. 70, and a note on Section xxiv., Canto II. pp. 71-74, concludes the volume. The Imprint is not repeated.
III.
_Lara_. Boston. 1814. [12.
_Collation_--
Pp. iv. + 8-98.
IV.
_Lara_. New York. 1814. [24.
_Collation_--
Pp. 136.
V.
Lara,/ A Tale./ By Lord Byron./ Fifth Edition./ London:/ John Murray, Albemarle-Street./ 1817./ [8.