Prev Next
Chapter 7 : Thunder Boy Translated by Monkillu


Zi Chen fell on the ground, reaching the limit of his life, but relying on his strong willpower, he held himself from losing consciousness.


Due to the excessive blood loss, Zi Chen was already on the verge of death, he felt like his heart beats stopped, however suddenly Zi Chen’s heart jumped and a rich silver energy emerged from his heart, rushing towards his four limbs.

This energy rushed towards his four limbs and bones, through the blood it flooded into various parts of Zi Chen’s body, affected by this energy, Zi Chen’s wounds began to shrink and heal in a rate visible to the naked eye.

Just like having drunk some magic elixir, the bleeding stopped, and then the wounds began to form scabs. All of this happened in just a few breaths time. A few breaths later, the scabs on the wounds withered and fell off instantaneously, exposing smooth and delicate skin below.

“Sure enough.”

The wounds healed instantaneously, although Zi Chen’s complexion was still very pale, but his spirit recovered greatly.

Looking at the scabs falling off, the moment he touched them, Zi Chen’s eyes flashed.

The silver energy saved his life once again.

After concealing his trails carefully, Zi Chen fled forwards rapidly while pretending to stagger, he knew that Zhao Can was still pursuing him.

Although his wounds had healed, his zhen qi hadn’t restored yet, Zi Chen was still very weak, if he faced Zhao Can in his present condition, he is bound to be doomed. Therefore he needed to find a place to rest.

Bypassing a mountain top, Zi Chen found a relatively secluded place, Zi Chen frantically began cultivating.

He lacked time, so Zi Chen had to regain his strength as soon as possible, his Heavenly Thunder Body Tempering technique began circulating on it’s own.

The qi of the heavens and earth in the surrounding area rushed towards Zi Chen quickly, and Zi Chen at this moment entered an ethereal state.

He felt himself becoming one with world’s energy, empty, as if his soul was drifting, then arrived at a strange space.

It was a silver coloured space, the space was filled with silver lightning energy and nothing else, it appeared very empty.

“Where is this?”

While Zi Chen was puzzled, in the silver coloured space the lightning energy suddenly surged and a giant whirlpool appeared, it began swallowing all of the lightning energy around the space.

Zi Chen fell back, avoided the giant whirlpool and stared at it intensely.

The whirlpool only lasted for three breaths of time, after that the whirlpool vanished, the space turned normal again, but at the position where the whirlpool appeared just a moment ago, now there was an additional figure.

The whole figure’s body exuded lightning energy.

The figure’s age seemed to be about sixteen or seventeen years old, a youth, but this youth’s whole body surged with lightning, and he also had a pair of cold eyes, as sharp as lightning.

This was a thunder boy.

Zi Chen widened his eyes, filled with disbelief after seeing that thunder boy, because that youth looked exactly like him

“How is this possible?”

Zi Chen stared, his eyes full of shock.

The thunder boy saw Zi Chen, his cold eyes seemed to fluctuate a bit, but that was all, after that the thunder boy just stood there, both hands clenched into fists, the lightning around his body starting to surge.

Vaguely, a tiger’s figure appeared from the thunder boy’s body.

The boy’s squinting cold eyes, opened instantly and both of his fists punched forward suddenly.


A tiger’s roar reverberated, Zi Chen stared as he saw a tiger dashing rapidly towards him at the same moment that the youth punched towards him.

Third-rank martial technique, The  Fierce Tiger Fist.

The first move, The Fierce Tiger Descends The Mountain.

The Fierce Tiger Descends The Mountain, with it’s fierce momentum and domineering manner, charged towards Zi Chen, during this process, the thunder boy made the second move, The Fierce Tiger’s Roar.

A tiger’s roar shook the mountain, the sound reverberated, it represented the king of the mountain guarding its territory, at this moment, after the roar, the imposing manner of the tiger reached the apex.

Becoming a true king.

Just before the arrival of the two moves, the  Fierce Tiger Fist’s third move, Fierce Tiger Pounces On Prey appeared, it was the final and also the strongest move.

After the imposing manner of the king reached the apex, Zi Chen saw the king of the mountain jump towards him, opening its big mouth, and it’s cold and sharp claws stretching out towards him.

Afterwards, before Zi Chen eyes, there was silver light and his whole body was being swallowed by the silver light.

When he regained his senses, Zi Chen opened his eyes, Zi Chen’s complexion was still somewhat pale, his eyes contained a hint of sluggishness, however after that, they were full of shock.

“Fierce Tiger Fist, it turned out to be the true essence of the Fierce Tiger Fist, just who the hell is that thunder boy, where was that silver space?”

Zi Chen was extremely shocked.

The thunder boy displayed only the three moves, but he actually summed up the true essence of the  Fierce Tiger Fist, causing Zi Chen at that moment to see that the martial technique even though it was a rank three martial technique, it wasn’t ordinary, but really fierce, like a real king of the mountain.

The Fierce Tiger Fist follows the unyielding and fierce path(Yes path, not Dao), Zi Chen thought that he had already mastered these three moves, he could even perform them in reverse, but seeing the thunder boy point out the true essence, Zi Chen knew that his prior comprehension of Fierce Tiger Fist was quite ridiculous.

The Fierce Tiger Fist only had three moves, the moves focused on the variations of the execution, and the third move was the combination of the first two moves, it strengthened the third move Fierce Tiger Pounces On Prey.

If it’s performed in reverse, then it’s simply laughable, absurd.
It was also the first time for Zi Chen, finally understanding the true essence of the martial technique.

Unwittingly, Zi Chen stood up, both of his fists clenching, in his mind thinking about the scene of the thunder boy, the zhen qi in his body started to surge, thinking about the  Fierce Tiger Fist’s momentum.

Zi Chen didn’t rush, he let his momentum rise.

Indistinctly, Zi Chen felt that he had transformed into the fierce tiger.

The first move sent out, the imposing manner hadn’t cleared, followed by the second move, The Fierce Tiger’s Roar, the tiger’s roar shook the mountain, ten thousand beasts submitting, the domineering aura of tiger king rising to the peak, but at this point, the third move appeared, like passing clouds and flowing water.

The Fierce Tiger Pounces On Prey.


On the big boulder appeared a fist mark instantaneously, followed by some tiny cracks appearing at the center of fist mark, spreading all over, finally with a “peng” sound, the big boulder broke into several pieces.

“I did this?”

Looking at the boulder’s fragments, Zi Chen widened his eyes and was stunned.

In his first attempt of the re-comprehended  Fierce Tiger Fist, the three moves were incoherent, but when he sent out the last move, it already had such might, Zi Chen was extremely happy.

Starting today, he decided to completely abandon the moves themselves, but started to comprehend the true essence of the moves, opening his mind to the true essence of the martial techniques.

“This strike is really formidable, but consumption of zhen qi is also very frightening, my second zhen qi layer is depleted completely.” Zi Chen heaved a deep sigh, but his eyes looked actually quite happy.

Now he was at second zhen qi layer, his strength already surpassed his previous strength of fourth zhen qi layer, the strikes displayed from the combination of physique and technique were comparable with a strike unleashed by an inner sect disciple of the fifth zhen qi layer.

“After surviving a great disaster, one is bound to have good fortune in later years, these ancient words of wisdom weren’t really false. “Zi Chen sighed in his heart, and at this moment he seemed to see a path leading to the formidable Great Dao, extending in front of him.

“Regardless of who or what that thunder boy is, and no matter what that lightning space is, it’s fine as long as it can help me. Now the time has come to finish off Zhao Can.”Zi Chen sneered, in his eyes appeared killing intent.

As of now, it isn’t that Zhao Can wants to kill him, but it’s him wanting to kill Zhao Can, such a fortuitous encounter, naturally, he can’t let others know, one mustn’t reveal his wealth, Zi Chen finally understood this truth.

For a 500 years old snow ginseng, Zhao Can wanted to kill him, let alone such a fortuitous encounter, although Zi Chen still didn’t not know what the thing is in the middle of his heart, but it was absolutely not a common thing, once this kind of thing is revealed, not to mention those of Lingwu sect’s outer and inner sect disciples wanting to dig out his heart, even the sovereign was also very likely to do so.

With great confidence, Zi Chen chose to attack on his own initiative, with the quickest speed he restored his depleted zhen qi.
Zi Chen then followed back his original route.

Zhao Can was about to collapse, Zi Chen was simply a monster, he suffered a killing blow, but hadn’t died yet, before that, he had pierced Zi Chen’s heart, but the latter also didn’t die then.

“Is his heart not on the left side?” Zhao Can couldn’t help but frown, there were rumors that some people were born with innate differences. Those with outstanding talent and also some with peculiar body structures, had their heart at the right side.

“It is quite possible, next time I will attack his right chest.” Zhao Can couldn’t help but think so.
While still suppressing his injury, he was determined to catch up with Zi Chen.

However Zi Chen was more tenacious than he imagined, still not having fallen till now, even the bloodstains on the ground were gone, he could only search by tracking down the footprints now.

Zhao Can felt bitter in his heart, he didn’t have any regret, but felt angry.
“Zi Chen, I will certainly not let you live, even if you had a fortuitous encounter, not having died by luck, having restored the dantian, your strength can’t grow much in just a few days, as long as I kill you, all your fortuitous encounters are mine.”


After Zhao Can muttered, a cold voice suddenly resounded from ahead.

Zi Chen walked out from a mountain gap, the foot making ‘puff’ sounds as he stepped on the snow.

“You, have you recovered?!” Seeing Zi Chen come closer step by step, his body didn’t seem to be sluggish, so Zhao Can couldn’t help but call out in alarm, his heart sank to the bottom.

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.