Prev Next
Published at 4th of August 2020 10:34:20 AM
Chapter 29

Episode 29
Translator : Missme  Editor : Aru

Maybe around half an hour has passed since we entered the restaurant . A person burst into the restaurant, breaking the window glass out of nowhere .

“Ugh . ”

I was trying to stand still on the ground, but I failed and fell on the floor . The black mask the man was wearing peeled off .

A black mask covering his face in broad daylight? Isn’t this too suspicious?

The man, who had a very strong feeling of the criminal, soon got up and looked around in a hurry, and soon came out and ran towards Ari .

I knew he would do that .

Whatever the man’s purpose was hostage-taking, it was a set step for him to go after Ari .

Sir Davery grabbed his sword .

It was then .

“Ugh!”

The man fell to the floor with a scream .

Sir Davery did not budge from his seat .

I asked just in case .

“Invisible, lightning swords skill?”

“No, it’s not like that . ”

At the same time as Sir Davery denied it, then a woman approached .

A woman of the slender build was taller than a man of great stature . I saw her wearing a waistband first .

‘Sword?’

Standing in front of the fallen man, she said coldly .

“Dead-down pussy . How can you rob a house in broad daylight and on top of that with no sword?”

A poor man who can’t even pick an empty house to rob . The woman who added that kicked the man’s ankle the next moment .

Woodeudeukk–

“Argh!”

It seemed to be broken . Right? It was definitely a crunching sound .

Judging by the ears, not eyes, I covered Sir Davery and Ari’s eyes as soon as she kicked the man .

Sir Davery said .

“She’s…”

“Do you know them? The man who is lying on the floor and the woman who’s beating him up?”

“It’s her . ”

Then Sir Davery put her name on the lips .

“Dylan . She’s famous . ”

“How famous is she?”

Is it because I saw the sword in her waist a little while ago?

Sir Davery explained .

“She’s Hidden’s fifth straight winner . ”

“If it’s Hidden…”

I quickly turned the memory circuit to a familiar name .

Soon I remember it .

“It’s……gambling sword contest, isn’t it?”

Hiden .

Originally, it was the name of a small village outside the capital .

It was named Hidden because it was hidden in such a corner that it would be hard to find if they weren’t determined enough .

As such, Hidden was originally a village name but was used to refer to something else about 10 years ago .

A secret gambling parlour in which masked the swordplay-contest being held on the rear side of the town .

Only those with money could sit there, and the audience bet on the player to be a winner on each match .

Technically it was illegal under the current imperial law to gamble people as subjects, but rumours have it has been operating for a long time with the backing of a high-rank aristocrat behind them .

“Five straight wins?”

I couldn’t hide my surprise .

No wonder Hidden’s participant didn’t take part in the national swordsmanship contest .

It wasn’t all about betting money, there must be something that attracted them .

Only the humble but talented were selected, and those who were selected saw the dividend and were allowed to kill in the Hidden’s battlefield

Winning five times in such a way meant that she was great, no need to hear any further .

“…what about her knighthood?”

“What?”

“Does she have a family that belongs to? No, right? If she’s been in Hidden . ”

“Not that I know of, but… . . ”

I sprang to my feet .

Sir Davery, who noticed something at the moment, changed his face, but it was too late .

“Lady, you can’t……”

“Dylan!”

Dillan was relentlessly treading on a man who was not able to fight at this time .

She turned around to the sound called her name .

I went up to her ignoring what Sir Davery wanted to say .

“Nice to meet you . I’m Lydia Widgreen of the Widgreen family . ”

“……”

“I’d like to talk to you for a moment . Is that okay?”

I glanced down at the floor doing that . There is something rolling around near the man’s head .

‘You threw that and got it right . ’

Accuracy, power . Well, I like it very much .

Dylan’s dark blue eyes that looked like winter sea turned towards me .


Sponsored Content

I glanced at her and gave her a smile .

“No . ”

But Dylan’s voice that came out was hard .

“I don’t want to . ”

“… . . ”

“I’m sorry, but I don’t change words with nobility . ”

That was it . Dylan then began to tread on the man smartly again .

I was dumbfounded .

‘Oh, come to think of it . ’

I forgot . Hidden’s participants didn’t usually think well of the aristocracy .

In a way, it was natural . In their eyes, the nobility is nothing more than a rich gambler who puts them in an unruly and illegal arena for self-interest .

Although they were forced to participate in Hidden Contest for money, they often did not have many favourable feelings for the aristocrats (attendees) who treat themselves as long-term horses or dogs .

‘What do I do?

I was embarrassed .

‘I don’t want to miss her . ’

I liked Dylan . She had all the conditions I wanted .

Excellent ability, gender as a woman .

And the bold hand that throws a stone at the thief’s head is also attractive .

Ari’s crisis is likely to be dealt with like that .

‘The method is……’

I looked around . There were too many people here to borrow the power of the enchanted cloth .

I have to move to another place somehow . But how?

Dylan did not show any disgust or hostility toward me, but she showed a firm determination not to talk to me separately .

I bit the flesh inside my lips .

At that moment, I heard a reassuring voice from the customer that the employee called the security forces from a little distance and that they would be here soon .

The security forces .

‘That’s it!’

Immediately, I spoke to Dylan .

“The security guard will come . ”

So? he continued with a look of indifference .

“Looking at the situation, it looks like you chased this man because he’s a thief, right?”

“Does it matter?”

“Not with me, but I’m sure it has a lot to do with you . Do you have any proof that this man is a thief in your house?”

Dylan, who has been beating the man – he’s been beating a man so far – eventually stopped .

Her eyes were distorted .

“What do you mean?”


Sponsored Content

“You’ve publicly beaten a man to death in front of many people, and when a man claims he never stole in front of the security force and was unjustly assaulted for no reason, is there any evidence to refute it?”

The man who sneaked a glance was empty-handed .

It seemed like he had escaped all this way because he wasn’t able to steal anything properly .

The man’s poor workmanship helped me .

“There are a lot of people who can testify that this man has been beaten up by you, but I don’t think there’s any other means but your argument to prove he’s a thief . ”

“Is that what you want to say?”

I laid my hand on my chest .

“I’ll testify . ”

“… . . ”

“This man jumped at me, determined to hurt me . You just stopped him and punished him . So even if you can’t prove that he’s a thief, your actions will be justified, right?”

There is no evidence that the thief was after me or Ari . This collar fell on the floor before it grazed to me or Ari .

However, it was not necessary to think about whether the security forces would prioritize the words of the man or me .

Of course, Dylan could not have known that .

“What do you say?”

“… . . ”

“What I want is very simple . I just need to talk to you for a moment separately . ”

It would be quite a headache if Dylan, who is not a nobleman, was caught by the security forces for an assault .

No matter how it is, this situation is not something she could solve .

“Just five minutes is fine . ”

Then I held back and smiled as I watched Dylan’s head move up and down briefly .

After handing over the man to the dispatched security forces, I testified, and spent some time, it was past lunchtime .

A quiet place to talk to Dylan has been set to be her house .

I learned one more thing I didn’t know about her on the way, which is that she…… .

‘I accepted my lady’s offer because it might help me, but on the other hand, it was because my lady was beautiful . ’

‘What?’

‘Cause I like beautiful people . ’

…… . that’s what she told me .

I was embarrassed, but I said thank you first .

I arrived at Dylan’s house and let her and Ari have a chat in the room, and waited in the living room with Sir Davery .

I explained how to recruit her as Ari’s escort earlier and secretly handed over the enchanted cloth .

Sir Davery saw me in high spirits and spoke to me .

“You look happy . ”

“What?”

“Do you think it’ll work out?”

It seemed strange that I had come forward and brought the situation all the way here, and that the most important process was left to Ari and waited at such a leisurely pace .


Sponsored Content

“Yes, absolutely . ”

“I wonder why you’re so sure . ”

“You don’t think it’s going to work?”

It seemed as if he was picking on me for a moment, But Sir Davery then told me . It was not an answer, but a different form of a question .

“Dylan, do you know why she’s famous?”

“You told me that . She’s won five times at Hidden . ”

“That’s not all . ”

Then he said something shocking .

“She broke the wrist of a nobleman who was mocking her . ”

“Ugh . ”

What?

“It became a very famous story . It’s been years since I’ve seen her . ”

“……how did she get away?”

Imperial law thoroughly defends the aristocracy .

Dylan seems to be a commoner, but it was hard to understand right away that she was fine after she broke one aristocrat’s wrist .

“She was lucky . Just in time, another nobleman who had a grudge against that nobleman’s children stood as a witness . ”

Dylan didn’t break it, but he was the one who was running wild and fell and broke his own wrist .

The ‘witnessed’ nobleman, who had been his enemy for a long time, testified so .

There were no other witnesses .

“But don’t you have the right to summary disposal in that situation?”

A nobleman can kill a commoner who injures himself on the spot without trial . That was the law .

“He tried, but failed . ”

“Aha . ”

It is not possible to punish publicly because of the witness, and he tries to retaliate privately by pushing her out of force .

There was admiration .

“Dylan must be really strong . ”

As expected, I like her very much .

“… . . that’s all?”

“Then?”

“She’s broken someone’s wrist . Completely to the other side . ”

“You know, the nobleman, he gets what he deserved, right? You said because he mocked Dylan . It’s okay because Ari won’t do that . ”

I spoke with a resolute voice . It’s because Ari was worth it .

Sir Davery heard my answer and laughed as if he could not hear anything .

“As expected from siblings . . …”

“What?”

“No, it’s nothing . ”

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share