Chapter 78
A Clean Slate – First Part
“Nii-san…? W-who was that person?”
Sunday night, once I returned home, Sana quickly showed up in my room . She probably wanted to ask about Yukiko-san, who she encountered on her walk .
“It’s just a person I meet once in a while . Her dog is called Seiji, and so we ended up getting to know each other a bit more . ”
I once again told her the story that I made up in advance .
“Is that so… then it’s fine, but… w-when you say close… close enough to do lewd things…?”
Stop asking if you’re just going to turn red . Even I’m getting a little embarrassed now .
“Didn’t I explain to you by text that that was a mistake?”
“… R-really?”
“Really, it’s true . What’s with you, after I come back, you’re just asking the same thing over and over again…”
Seeing me shake my head back and forth, Sana began to shake as well .
“S-Sana doesn’t care about anything when it comes to Nii-san!”
Sana threw a cushion at my face .
“Puhah!?”
Gon, with an excessive amount of momentum, I hit the back of my head on something . My eyesight turned black . It seems I’ve fainted .
◆Sanada Seiji◆
“Nii-san…? are you okay? T-that was a pretty loud sound…”
I woke up to my body being shaken . In front of me, was a beautiful girl with long black hair, looking at me worriedly .
“Ah, you woke up . T-that really surprised me . ”
“Ummm… Can I ask who you are?”
“What are you saying? Stop it with that . You’re just joking, right? Sana won’t bite on that one . ”
I look around the area, unable to recognize anything .
“Is your name Sansan?”
“…… Nii-san?”
Since she looks at me and calls me Nii-san, I guess this girl is my little sister .
“Such a beautiful girl, is my little sister…?”
Sansan’s face turned red .
“B-b-beautiful… E-even if you say something like that, Sana won’t be happy . ”
Sponsored Content
She looks really happy .
“Nii-san, what happened? Your name? What’s your name?”
“My name… Hmmm?”
I don’t know it at all . Who am I? What am I? Moratorium… [1]
“You don’t even know that? M-memory loss…”
“Ah . That might be what happened . ”
“Fueeeeeeeeeeeeeeeh!? I-is it because of Sana!? B-but, if it’s Nii-san that’s been wiped clean, maybe Sana can be more honest…”
She’s fidgeting and saying something . According to Sansan, my name is Sanada Seiji . This place seems to be my room at home .
Sanada Seiji… Sanada Seiji… I feel like I’ve heard it before, or maybe not…
“and also . This next part is the most important . Nii-san is a helpless siscon older brother that loves Sana . ”
“Eeeh . Really? What was I doing? You certainly are beautiful though . ”
“M-moouuuuu, don’t call Sana beautiful! I’ll end up going crazy . ”
That’s she says, but I was just saying what was on my mind .
“also… It’s a secret, but we are blood-related siblings… and we’re lovers…”
No way, that…
Kaaaa, Sansan’s face turned red .
“… Eh, for real?”
“F-for real . ”
I liked my little sister…!? I guess it couldn’t be helped that I was called a siscon older brother though
“T-this is something no one, and of course not even Tou-san or Kasan know . No one other than us knows about this . That’s why you shouldn’t tell anyone else, okay? Do you understand?”
“Y-yeah . Well of course, if it was found out it would be terrible…”
“T-then, that’s that!”
Then, Sansan left my room .
I apparently go to school at the nearby Hasumori high school, and am currently in my second year . So the next morning, I was woken up by someone who seemed to be my mother, and went to school with Sana . Just like I was told, I sat down in what seemed to be my seat within the class B of the second year . Looking at my notebook, I saw various notes taken down .
After seriously taking a few different classes, it became time for world history class . It was taught by a young female teacher . She had a cute looking face, and her movements and gestures seemed refined . She was a bright person that looked good in a ponytail . Our eyes ended up meeting a few times, during which, my heart would start to beat faster .
What is this…? It’s almost as if I can remember something…
The students call her Hiiragi-chan .
While holding a textbook, she did her explanation, and seemingly threaded her way through the seats towards me . Then, she crouched down, and picked up something near her feet .
Sponsored Content
“You dropped your eraser . ”
“This isn’t mine though?”
“Eh!? Eh, what? No, I mean… I mean…”
While holding a new eraser in hand, Hiiragi-chan-sensei seemed to be at wit’s end .
I don’t recognize it . Is it really mine? I accepted the eraser while tilting my head . Sensei seemed relieved as she patted her chest .
There’s something in the case…? A folded note came out with something written on it .
[For today’s lunch break, I’ll be waiting in the world history reference room ♪]
Wha .
What is thiiiiiisssssss!?
Waiting . Who is she waiting for?
Trying to confirm it, I move my eyes towards Hiiragi-chan-sensei and see her wink back twice . Which means, that message was for me .
The reference room, am I supposed to help out with preparing for class…? No, but, if it was that, she could just ask me normally . The complicated manner in which she did this, the reference room where no one would be, and calling me out during lunch break…
——This, isn’t it as if I was being confessed to!?
“Uwah . What should I do?”
“What do you mean, what should I do?”
Fujimoto, who was sitting next to me, called out to me .
“N-no, it’s nothing . ”
Hmmm? Fujimoto…? I still remember Fujimoto . I forgot everything important, but I guess things or people that are not important, I still remember .
What am I going to do if I really am being confessed to? N-no, if you think about it normally, there’s no way… There’s no way a teacher would come to like a student . It feels like something that happens in pop culture . It’s a needless fear .
After the last class of the morning ended, Hiiragi-chan-sensei left the classroom . In the end, I’ll probably be made to help out with something troublesome .
Kon kon, once I knocked on the door of the reference room, it opened .
“Come in, come in . ”
After urging me in, she immediately closed the door and she even locked it . W-what is she planning on doing…!?
“Seiji-kun? Troubling Sensei like that isn’t very admirable, you know?”
Hmm? Her tone is different from before . I became like that of a girl my age .
“Refusing my eraser message . It really surprised me, you know?”
“Ah . About that, sorry… I didn’t know that it was a message from Sensei…”
“Mou . When we’re alone it’s not Sensei, but Haruksan, right?”
Sponsored Content
“Haruksan!? Why with the first name…?”
“Why, well… it’s because we’re dating, right?”
Heeh . So Hiiragi-chan-sensei and I were dating .
“Dating!? But we’re student and teacher!?”
“What’s wrong, Seiji-kun? You’re a little bit weird today . ”
While secretly dating my little sister, I’m also dating my teacher…!? Two-timing!? What was I doing? Moreover, both are people I really shouldn’t be dating .
I explained to Sensei, that I had lost my memory .
“Eh… But… What about the memories of Seiji-kun and I dating for the past few months?”
“For a few months!? It’s continued for quite a while!?”
“Polite speech is forbidden! It makes me feel distant… so can you stop…”
Seeing Sensei look at me with a painful expression, my chest also began to hurt . Why?
“We kissed a loooooooot, you know? At school, at home, and other places . ”
“Sorry… I don’t remember…”
“Uuu, polite speech… If that’s the case…”
Sensei wrapped her arms around my head .
“Eh? Wait, what are you doing?”
“I’ll make you remember how much I love Seiji-kun!”
Stretching forward, Sensei kissed my lips .
“Nuah!? What is it, all of a sudden!?”
“Umumu… Just this much, isn’t enough . Ah, that’s right . Do you want to see my panties!?”
“I don’t want to see them! Are you a pervert, Sensei!? What are you suggesting…?”
“Your retorts are polite… but your snapbacks are strong . ”
“Please don’t do some weird analysis . ”
“Seiji-kun, you said before that you wanted these panties, so I thought that you might remember if you saw them . ”
I wanted them!? Sensei’s panties!? I’m the one who’s a pervert theeeeen!
While looking over my reaction, Sensei started to lift her knee-length skirt .
Gokuri .
“As I thought, you do want to see!”
“Y-y-you’re wrong . ”
“You were staring weren’t you? You can’t help but look, right? It’s fine, it’s okay . I’ve even let you touch my breasts before . ”
Fuaaaaaaaaaah!? I never thought that I would regret this much not having my memories!
Fugu, nuuu Focus my energy into my hands, at least the feeling… maybe I can remember it… Do your best… my ulterior motives!
“What are you doing, Seiji-kun?”
“No, it’s nothing . I can’t… I can’t remember at all…”
“But, if I don’t make you remember, I don’t like it… We were completely a couple in love… It makes me sad . ”
Looking at Sensei’s sad face, I once again felt pain run through me . Before I lost my memory, I liked Sensei, right? I didn’t feel anything special when I was with Sansan like when I’m with Sensei . I don’t want to see Sensei’s sad face . But, the reason is because of me…
“We’ll running out of time, so why don’t we eat?”
Sitting down on a picnic sheet, she patted her lap .
“Come over here? Or maybe since you don’t have your memories, you won’t want to…?”
“… Excuse me . ”
It seems to be true that we were dating .
After lying down and placing my head on Sensei’s lap, I don’t know the reason for it, but I felt at ease .
Aaahn, she started feeding me food .
“Ah . The karaage, it’s really good . ”
“Right? I put a lot of effort into it today . ”
I understood after having my head petted while being fed lunch . We were probably dating, there’s no doubt about it .
“You know? Last night, I made a special marinade and soaked the meat . I was so excited thinking about how happy you would be, Seiji-kun . ”
Sensei, really does love me . And, I don’t have any proof, but Sanada Seiji probably also liked Hiiragi Haruksan .
“Does it seem like you’re going to remember?”
“Not at all . ”
“Mouuu! Until you remember I’m going to keep kissing you!”
“Wah, wait, stop it please—”
Sensei laughed, and I did too .
Regardless of whether I have my memories, I love Sensei .
TN:
This was written in katakana . I believe it’s referring to him like being completely blank when it comes to his name, as that kind of makes sense in this context . I’m not too sure though .