Prev Next

[22] _con mil amores_, literally, with a thousand loves.

[23] _tonta_.

[24] _mi palomita del alma_.

[25] _monina_, literally, little monkey.

[26] _pasacalle_.

[27] _pesado_.

[28] The epoch of _novatada_.

[29] _antiguos_.

[30] _nuevos_.

[31] _Dios mio_.

[32] _novetada_.

[33] _chica_.

[34] _majadero_.

[35] _un adan_.

[36] _ayuntamiento_.

[37] Luke xiv. 26.

[38]

_Ay! quien podra sanarme!_ _Acaba de entregarte ya de vero,_ _No quieras enviarme_ _De hoy mas ya mensajero_ _Que no saben decirme lo que quiero._

[39] _El Tiempo_.

[40] _Calle de la Industria_.

[41] _Dona Fulana de Tal to Don Zutano de Cual_.

[42] _Ez uzte mu bonita, pero ez uzte mu redondita_.

[43] _tertulianas_.

[44] _mestiza_.

[45] _Ay Dios_.

[46] _Caramba con el agua_.

[47] La Isla.

[48] _tonta_.

[49] _Ay, Dios mio_.

[50] _aaaguanta_.

[51] _aduana_.

[52] _ponerle en Berlina_.

[53] _persona mayor_.

[54] _jefe de orden publico_

[55 1] _hasta luego._

[56] _junta._

[57] _boinas blancas y polainas._

[58] _guardias civiles._

[59] _fabrica de armas._

[60] _casas consistoriales._

[61] _vosotros, not te._

[62 1] _soplo: literally breath._

[63] _corazon mio._

[64] _boina._

[65] _tunantes._

[66] _pendanga._

[67] _fiscal._

[68] _cantar de plano_.

[69] _chiquita_.

[70] _pichona_.

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share