Prev Next
Published at 21st of August 2020 08:24:19 AM
Chapter 33

Chapter 33

“Now, let’s get ready to go to school…”

“Shinjou-kun!”

The one in charge of cooking has been decided so I thought it’s about time for us to change to our uniform, but Sasakursan called to me with a determined expression .

“I’ll do it! Let me try it!”

“… um, cooking?”

“Yes!”

She nodded with fiery eyes and replied strongly when I guessed what her words meant .

Apparently, this incident ignited her cooking spirit .

“I’ll practice, get better, and then–“

Sasakursan then stood up and clenched her fist in front of her chest .

“–Shinjou-kun’s stomach will be ripped off!”

Yes, she declared proudly .

I would die if it was ripped off… I thought so, but I didn’t say anything because I had long wanted to see the rare image of a hot-blooded Sasakursan .

Also, I’m really happy that the reason she would be practicing cooking was for me .

Well, as far as I’ve seen during breakfast this morning, it wasn’t really that bad, so I thought that if she practiced properly, she’ll be good at it soon .

After enjoying the sight of Sasakursan whose excitement died down and became embarrassed, I went to the other world apartment to change clothes and make various preparations .

I had moved everything I needed there yesterday .

Since I had the Infinite Storage, it would be easier if I had just stored it all there, but I felt that it’s such a waste if I didn’t use the storage space in that room so I placed some of my stuff there .

I changed into my uniform, and while I was preparing my books, I felt curious about what’s happening outside so I set the barrier on the window to transparent mode . Outside, the variant from before never stopped attacking the apartment barrier .

Basically, it seemed that the variants attacked only when they detected a foreign object, and in this scenario, it looked like there was no chance another variant would be attacking the barrier because they would be caught in the previous variant’s continuous attacks .

“Wow, these guys don’t have a sense of fellowship . ”

Rather, this variant seemed to be too different from the other variants . I just saw a variant get pierced by a rock spear as it carelessly tried to cross the line of fire .

The attacking variant let loose a barrage of rock spears without caring about such a thing .

A lot of spears were stuck on the variant and it eventually died, dispersing with a pale light .

Apparently, the variants of this other world have no body, so when they die, they seem to scatter like that .

The pale light was probably magical power which melted into the air after it had been dispersed .

Suddenly, when I checked other variants, they were moving as if nothing happened even with spears stuck on them .

Maybe it was not painful because they did not seem to care about it .

I returned my gaze to the attacking variant and thought for a while .

Wasn’t it because Sasakursan was not used to demons that she got ready to fight right away?

I remembered that she said she was brought to the underworld where demons lived only once when she was a child, and her description of that place was similar to this scene .

Perhaps she was surprised seeing the variant up close because she didn’t see the demons before herself, or she only saw it from a distance .

Then… That’s pretty scary .

A magical monster with a deformed figure that is very hard to describe .

She probably knew about it from books, and that’s why she was ready to fight immediately without being overwhelmed .

However, she might have lost her calmness due to the shock and fear of what she actually saw .

“Hmm . I did something bad . ”

Thinking so, I bitterly regret showing the variant without saying anything to surprise her .

What am I going to do if I scared Sasakursan?

And, yes .

Who was it that directly frightened Sasakursan?

It’s this guy .


Sponsored Content

The one who was throwing rock spears without getting tired was the one who scared her directly .

That thought stirred up my anger with that variant .

There’s no choice but to sanction this!

I decided to, so I executed it immediately .

I made it experience a painful level of bowel movement beyond my imagination using Nature’s Call Control .

In human terms, it’s no longer on the level of wanting to go to the toilet or leaking it, but it’s already on the level of repeatedly fainting from the pain and being awakened by the urge to leak everything out .

That variant would be in agony due to my invincible spell, suffering and dying――

“……What?”

――or at least that’s what’s supposed to happen, but the variant continued to attack as if nothing had happened .

Why… the spell was surely activated… I thought as I was shaken for a moment, but I immediately realized the reason why .

I presumed that they might not feel pain .

When they die, they completely scatter and melt into the air, confirming that they are completely made up of magical powers .

In other words, these variants do not have a biological body, so they have no sense of pain or urge to pee in the first place .

A feeling that didn’t exist in a being could not be manipulated, and it might be that they have no such organ so they could not produce that stuff .

“Seriously… well, I can just defeat it normally . ”

I pointed my hand towards it and created a magic circle .

Then, small BB-bullet-like spheres were instantly created at the tip of my hand, and I gathered magical power and compressed it there .

It looks like it was worth gathering magical power into small dots, since there was no sign that other variants noticed what I was doing .

Then, when I had gathered enough, I made a hole on the barrier for a moment and released the spheres, hitting the variant . The variant exploded from the inside and was dispersed and melted into the air .  

“No way, Nature’s Call Control doesn’t work . ”

That battle was disappointing, but it was surprising that the spell to control bowel movements didn’t work for monsters of another world .

If I were to encounter a demon that was far more powerful than this variant, I would have to fight it without Nature’s Call Control .


Sponsored Content

Well, even without Nature’s Call Control, I think it would be okay because my fighting power is reasonably high thanks to the hero B-ji .

However, I’m a little worried that I might encounter something that would be able to threaten my life .

After all, unlike ji and B-ji, I don’t have that trained battle instinct .

I hope I wouldn’t give in to fear .

“…Well, I don’t want that to happen . “

Suddenly remembering, I looked at my watch and noticed that a considerable amount of time has passed since I went here to get ready .

It’s no use thinking about a being that I don’t even know if it exists, so I let go of that thought and left that world .

When I left the other world, I saw Sasakursan sitting at the front door waiting for me .

“Ah, I’m sorry I kept you waiting . ”

“No, it’s just for a little while, so there’s no problem . Did something happen?”

“No, I just defeated the variant from before . ”

Accepting my apology for having kept her waiting, Sasakursan asked me what happened with a smile .

I had nothing to hide, so I told her honestly, and then I bowed my head to apologize for what I did previously in the other world that really surprised her .

“I don’t really mind… Shinjou-kun is the one who minds… Well, if you grant me one request, I’ll forgive you . ”

“Request? Of course, I’ll do anything I can…”

After thinking about my apology for a while, Sasakursan laughed and said she had a request .

Of course, I would definitely like to grant everything Sasakursan wanted that I could do .

“We are lovers, right? Then let’s do something more like that . ”

“Like that…?”

“Your girlfriend goes out of the same house as you in the morning, right? If so, there’s only one thing to do . A kiss . ”

My thoughts stop at what I was told .


Sponsored Content

However, I was forcibly pulled back to reality by Sasakursan who patted my cheeks lightly .

“Ki, kiss?! A…are you sure?”

“Yeah . It’s not like it’s our first time . ”

Like she said, we’ve already kissed twice .

If so, then it wouldn’t be too much of a disturbance…?

No matter how many times I do it, these things still make my heart flutter .

However, it is not something that can be refused .

Then let us kiss with pleasure!

“Oh, but…”

While I was trying to make such a courageous effort, Sasakursan spun her words as if she was suddenly remembering something .

I immediately turned my attention to what she said .

Sasakursan thought for a moment, and when she looked at me,

“This would be the first time Shinjou-kun would be the one initiating it… isn’t it?”

she whispered with a slightly provocative smile .

I felt as if I had been struck by lightning at the back of my eyes, and I hardened on the spot .

Yes… that’s right .

This will be the first kiss I would do .

I haven’t been able to … how pathetic .

Seeing my agitation, Sasakursan closed her eyes and looked up a little to make it easier for me to kiss her .

…… Yeah, I can’t let the person I love who went this far hanging!

The kiss I initiated for the first time was very sweet, ridiculously embarrassing, and incredibly joyful .

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share