Prev Next
Published at 31st of July 2020 01:38:58 PM
Chapter 31

Chapter 31

“I love Sasakursan, so I’m happy to spend time together in the same house and sleep in the same room . ”

“Yes, I’m happy, too . ”

The first thing I talked about was that I was very happy about our situation .

Sasakursan was surprised by my sudden confession of love, but she easily agreed with no hesitation at all .

What’s more, she even smiled like an angel, so I felt more excited .

She’s here to kill me happily .

I don’t want to make this proposal anymore, but if I don’t, my spirit will leave my body, so I’ll put my heart into it .

“I’m going to die of happiness at this rate, so let’s not live together until after a while . ”

“Eh”

This time, her words sounded small and startled, but she didn’t get upset .

The smart Sasakursan must have guessed that there was a continuation of the story, unlike me .

Wait, aren’t I a very troublesome guy?

…… No, I’m sure it’s just my imagination . Yup .

Also, I didn’t mean to exaggerate my words of happiness and death .

It’s just that there is a previous record of fainting from happiness, so its no longer a metaphor but a real risk of death .

My mind has really not caught up with this feeling of happiness yet .

Is it because we became lovers in a slightly special way?

First, I found out that she was a magician . Then I suddenly confessed to her and we became friends . Just a few days later, we became lovers and are now living together .

As I was told by ji yesterday, I think we got too close with almost no preparation time .

So once I explained that I wanted us to spend time and understand each other while having an appropriate distance for us to adjust, Sasakursan seemed convinced .

“I’m sure we sped things up a lot… I think the most sped up part was Shinjo-kun’s confession during the physical fitness test . ”

“T h a t ‘s n o t t r u e”

“Hmm… it might be hard for me If we stop living together, I don’t have another place to stay in yet . ”

“Ah, it’s fine it’s fine . We’re going to stop living together, but this is still the place Sasakursan will go back to . ”

“What?”

Sasakursan’s concern was brilliantly avoided . I will eventually reveal her that, so it doesn’t really matter when I say it .

As for the idea of stopping living together, I’m not planning to drive Sasakursan out of my house . In fact, I want to tell her that this is the best place to stay . Of course, this doesn’t mean I’m going to give up a room in this apartment .

If I do that, Sasakursan might feel burdened .

I thought about the possibility of Sasakursan and I living separately while making this house the place we return to . Rather than a private room or a living room, it’s more like living in a separate house .

In short, a two-family house .

What I was working on yesterday was in order to make that happen .

First, I needed information from the summoners who summoned ji and B-ji .

Because there are practitioners of Summoning magic in both their worlds, I could learn that magic through the -ji’s who could simply ask them about it, and if needed, I stored a camera in the Infinite Storage so they could get a photo .

And the other one I needed is Repatriation magic . (T/N: repatriation magic – basically the ‘send me back to my original world’ magic)


Sponsored Content

There was no problem with learning this through ji and his informant . (T/N: 99 . 9% sure its Luminchan, but it didn’t say so I left it as ‘informant’)

Combining Summoning and Repatriation magic, which both allows transfer between points, one can go beyond worlds .
In other words, the resulting magic is one that interferes with space .

The other day, it was a different world in which the Magician League headquarters was located .

There was magic formation of the six-sided star there that stabilizes the existence of the different world which appears through the gathering of magical essence .

I somehow grasped the concept and feeling of a different world from there .

It was concluded that with this magic combined with Barrier magic, it was possible to create a one room apartment in another world .

It was very complicated to do, but I was able to do it overnight because my mind was very active due to last night’s events .

“So, this is what I made before I went to bed last night . ”

“What are you talking about… eh? Shinjou-kun? This seems to be really connected to another world, but there’s no way, right? It’s just that something happened by chance in the middle of the night, right?”

I stood up and walked as I explained, and I guided her to the door to the other world I made by the entrance . Seeing that, Sasakursan opened her eyes wide in surprise .

It must have been totally unexpected, she blinked a lot in disbelief while confirming that the door was connected to another world much like the Torii that leads to the League headquarters .

Combining the growth cheat and ability sharing and pushing it to the limit, I was able to create and maintain this door .

However, it was difficult to make it completely stable, like the Torii of the League headquarters, so we had to use various other means to ensure that it is safe .

Well, the result is more important than the process . There is no problem with the means as long as it is safe .

“So, where do you want to live?”

“W-well… if I had to say, here I guess?”


Sponsored Content

Saying so, Sasakursan pointed her hands directly below her as if there was a Telop there .
(T/N: Telop – subtitles, captions or scrolling tickers on a screen)

After all, it seems to be a little scary to live in a different world .

The apartment in the other world has the same floor plan as my original apartment, and for some reason, like in the League headquarters, radio waves can pass through there . This means that cellular and internet connections were possible .

Well, I don’t have more than one PC, so I didn’t move it to that apartment .

I mean, I don’t even have any appliances there .

Since the environment for living there is like that, I was going to have Sasakursan use my original apartment from the beginning .

I’m very confident that the safety features of that place are perfect, but I can’t deny the possibility of some kind of problem happening, so I can’t risk it .

That’s why we’re not living together anymore .

Since we’re not living together, we won’t have too much mental tension, and we could enjoy the situation that we’re currently in .

I think that private life is necessary for lovers to enjoy the time they spend together more .

“Then it’s decided that the other world is my house . So, do you want to look at the other world?”

“Oh, yes . I want to see it . ”

I offered to show Sasakursan to the apartment in the other world . Sasakursan gladly accepted it, so we went to the other world .

The door to the other world is just a wall with a pattern on it, but it can be passed through .

At first, I took Sasakura’s hand thinking she might get scared and pulled her to the other world .

Then, Sasakursan, who entered the other world with her eyes closed, was surprised when she slowly opened her eyes… and she kept her eyes wide open with a question mark on her head .


Sponsored Content

“This is the other world… right?”

“Yes . It’s definitely the other world . ”

“But it’s the same place as before… oh, is it mirrored?”

I nodded at Sasakursan’s words, which she murmured while tilting her head . She seemed to have noticed it when she looked around in wonder .

Yes, my new house built in this other world is the same as my original house, but it is arranged such that the right and left facing the front door is mirrored .

“But the materials of the wall are also the same . ”

“I heard that the building of the League headquarters was fixed as such, so I tried it . ”

“You’ve tried you say…”

What I’ve actually done is unavoidable .

It seems that the other world is strongly influenced by thought, and with a little bit of thought-forming skill, it was easy to create many things .

The feeling was similar to creating a new magic circle from the image of magic I wanted to use, so I was able to do it for the time being .

After that, it was fixed into place by sealing the space including the completed room .

After that, I showed her around the house, but honestly, I found the apartment very interesting as it had the same scenery as my original apartment, only that it didn’t have furniture .

Although she was smiling, I knew it was just a friendly smile, so I asked Sasakursan to come to the living room window at the end .

There was nothing outside the window, it was just pure white . The reason for this is because the scenery of the other world was gloomy, so I put up a barrier .

“What!? T-t-this is… ?!”

So once the barrier was set to transparent mode and the original scenery outside the window was shown, Sasakursan opened her eyes wide and shouted, taking a combat posture .

Outside the window, there were strangely shaped objects and plants everywhere, and there were strangely shaped people she had never seen before .

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share