Scroll down for the link to the actual chapter
Xie Boyu went to the classroom for the afternoon class. Two minutes before the school bell rang, he went in and saw a familiar figure sitting on the first row. She's wearing a milky white jacket, a red scarf and has a small pretty face.
(Please this in Megane’s MTL Website)
Lu Man saw him come in. She looked at him and smiled, revealing the sweet dimple on the right side of her face. For fear that he wouldn't see her, she even quickly waved at him with force. Xie Boyu looked at her at a glance. Inside the classroom packed with students, he can't help but suppress his emotions.
The teachers are already accustomed to this problem student, Jiang Xi, doing such things as ditching classes and fighting. Like in the past, they can't control it now, too. Moreover, it's better to avoid experiencing unnecessary troubles for the most part so they ignored her.
(Please don’t repost in other sites)
So when Lu Man skipped the afternoon class, there hasn't been any hindrance. Because the setting is that she's originally not a good student, these extraordinary actions don't make things feel awkward. On the other hand, being occasionally sensible makes people praise it.
(Please this in Megane’s MTL Website)
A bad student becoming well-behaved for once, it is worthy of praise. A good student becoming rebellious once will be admonished until cuts and bruises appear(Megane: Figuratively). But it is clear that good students will stay good and bad students will always be not obedient. The human psychology is really strange.
(Please this in Megane’s MTL Website)
The whole class time, Lu Man actually completely didn't disrupt the class. She lowered her head to answer the examination paper from beginning to end. Occasionally, she looks up to him but she made no other movements. However, for Xie Boyu, she appears to be the biggest distraction.
The position Lu Man sat on is too conspicuous. Although Xie Boyu focused his attention on the lecture, he still sees her out of the corner of his eyes from time to time. Most of the time though, he'll see her burying her head down and immersing herself in studying.
(Please don’t repost in other sites)
After the school bell rang, Xie Boyu packed up the things on the podium. Several female students gathered around him to ask about the contents of the lesson that they didn't understand. Lu Man, motionless as a mountain, sat on the first row. After they finished, they sent a small gift to Xie Boyu.
(This is Megane, the translator of this novel. If you want to read the actual chapters. Please head over to Megane’s MTL website. Thank you very much for appreciating this novel. I hope that you support me.)
Sponsor Chapter# of Chapters
HalfOneTwoMore
I have the link here. You can link this link—> .
Why am I doing this tricky and as having to redirect you here before the real chapter? It’s because there are at least three websites that have reposted this translation without permission. I feel touched that this got noticed by them but I hope you read this in my site. Thank you for your appreciation.