Prev Next

Will have exams soon, so expect posts to be a little slower.

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊Part 4◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

“Fu Oh Oho!”

We were deprived of the ultimate color that colors the spirit by the tray placed in front of us, giving us a strangely high voice.

In this world, it is clear that this place had advanced in technology by several hundred years. I mean, I have never even seen these ingredients in the outside world. Even raw eggs or any of modern time’s food could only be eaten in Japan.

“I’m going to stay here permanently.”

“I don’t even have a hometown to return to.”

I was relatively serious.
I mean there is the possibility of my hometown disappearing if I lend it to nature for a couple years.

“People who came from outside are exaggerating. Do you want a spoon or fork? It’s hard to eat with chopsticks. ”

Exaggerated …….

I thought that if I could have such a meal, I could die without regrets.

We disregarded the words of cat ear earrings and started dining to bit me. Yuki was obliged, but I said “I will receive” for the first time in years.
Even though the body has changed, it seems I did not forget how to use the stained chopsticks. [eating like ]

I ate it earnestly.

I crammed belly to the limit where I could not get stuck, and when I will green tea after the meal, we noticed that each other was crying.

“The outside’s meal is trash.”
“But isn’t it food?”

all the food I have ever eaten in my life was just for survival.  I call this a true meal. I forgot about things like that because I was in this world for so long. We tasted the ultimate thrill that a person who was born here and grew up and a person besides the former Japanese born outside wouldn’t understand.

“Um, I’m about to finish it by noon so I’d like to pay for it now.”

“Oh, I’m sorry.”

And the ultimate impression was ruined.

Finished the bill, we were dropped down onto the bench in the square.

“Hey, what’s up?”

“What is it?”

“…… I ate that much and it cost one small silver coin.”

“Yeah.”

It isn’t that cheap of a meal fee. If it is the outside world, it will be normal be meals for several days.

However, it is still several days worth. I can eat that for a few days if I endure it. Impossible.

“The regional disparity is at an unbalanced level.”
“Well, this is a different world. It’s different from the world we were in.”

Well, that wall is exactly the wall that separates the world.

what kind of cheat-level asshole could make this much difference?

“Wouldn’t you be able to eat that every day if you make money from the labyrinth?”
“That’s not it, maybe I forgot, but that’s only a daily set meal.”

And this is supposed to a a common meal. I guess it is food like a middle-aged guy is eating.

“Okay, I want to eat cake.”

“Can’t be helped. what do you want?”

“Um, uh, well, …… Strawberry shortcake!”

I heard some parents and children who passed by saying such a thing.

I don’t know how much it would cost, The King’s capital is not sold at all, far from the price. Yuki who is lying down on his side isn’t moving, so it is understood that this conversation is similar to the conversation of the parent and child. [GO OVER LATER]

“Hey, you’re aren’t possibly thinking of eating cake, are you?”

Our bellies are on the verge of breaking.
No way, you should not say something like having an extra stomach for sweets. You are a man right now.

“It’s no good.”

It’s a bad idea. Why are your eyes bloodshot?

Even the old men from Shinbashi wouldn’t vomit in the daytime.

“Leave it.”

“But it’s a shortcake! a strawberry one!”

I know. But you’re not going to throw up now.

“You might not know, but the sweet one is different”

"ku tsu ……" [sfx for sulking]

he seems to be seriously mortified. It’s been over a decade, give up. And, there will be an opportunity to eat that much in the future would give off the appearance of parent and child.

“By the way, what are you going to do after this? Decide on a lodging or register as an adventurer?”

“I registered first. There were a lot of discounts when I registered an adventurer in the Labyrinth Guild, and there was a flyer on the wall of the miso shop.”

I didn’t look properly. I just concentrated on the food and didn’t see it.

“True, it really feels like a labyrinth city.”

“It seems that registration fee will not be applied, so let’s go to the labyrinth guild for the time being”

Guilds are like occupational unions in the Middle Ages. It exists close to the existence of mutual society, it is in the kingdom.

However, if you try to start something business without this backing shield, you will turn all those who join the guilds to your enemies.
It is organized to protect the interests of merchants and craftsmen, it is a terrible stain union. At least it is not an organization like Hello Work that introduces work just by registering.

Although the guild is originally such a thing, handling is different slightly in the game which is a theme of the different world incarnation thing and fantasy which was popular in the previous world’s net novel.

Perhaps because it is treated as a gimmick to progress the game smoothly, it probably became such an organization.

With the information we have purchased so far, the labyrinth of the city guild is the latter. It seems to be close to that template. There is still room in the bosom, but it is very helpful to not even charge the registration fee.
I said that I am an aspiring adventurer at the time of appraisal, and I would like to register for it.

“You ought to go, can you move?”

“…… Let’s go when you have a good break”

I hope I will be able to move though.

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share