Prev Next

Chapter 03: Marriage, followed by the Life of Newly-weds

It had been a couple of minutes since Yamai Zenjirou safely transferred over to the different world.

All the luggage he bought with him would apparently be carried to the inner palace later by the reliable castle guards.

It was too obvious what they intended to do, but as Zenjirou understood that it was only natural from their point of view, he entrusted his luggage to the guards without complaining.

“Of course they want to check if there’s anything dangerous when I suddenly bring a lot of strange stuff into the palace.”

In the worst case, they would judge the appliance as dangerous and dispose of them, but Zenjirou remained optimistic. After all he somehow or another had Aura’s, the Queen’s permission to bring these goods with him.

“I think I refrained from bringing anything they would mistaken as something dangerous or strange, but you never know, it’s a different world after all…”

Then he pulled on the knot of his necktie with his index finger, liberating his throat with a jerk, and undid the top button of his white shirt.

Now he felt a bit better.

“I can still stand this heat, but if it gets any hotter, I’m not so confident any more.”

“Excuse me, Zenjirou-sama.”

Zenjirou was surprised for a moment as it was the calm voice of an unfamiliar woman, but he somehow managed to reply without showing any of his surprise.

“….Ehm.”

Whilst his actions were restricted right now, he wasn’t all that concerned about it due to the nervousness from having transferred to a different world, and hadn’t anything to do anyway, leaving him incredible bored.

He reflexively sprung up form his chair, then invited the waiting maids on the other side of the door in.

After his consent, more than ten waiting maids entered the room one after another.

Their clothes with white and ruby as its predominant colours, could be passed off as unique maid clothes, but it might be easier to understand to describe them as an arrangement of a half-sleeved top from India or Middle East with a miniskirt. Especially the shawl-like cloth around their heads reminded one of the typical Indian garment, the sari.

The waiting maids single-minded formed three rows in front of Zenjirou as if they had decided on the order beforehand, and stood still.

And at the very front stood a single slender waiting maid, near her 40s, like a representative of them and spoke.

First of all, I am Amanda, the supervisory maid in charge of all the attendants in the inner palace. I am responsible for everyone in your residence, the inner palace, so please come to me when there is anything troubling you.”

Her tone and brisk behaviour gave her the aura of a “capable woman”.

(Man, I bet rectangle glasses would look quite good on her.)

He pictured her like the strict “dormitory superintendent” of a female boarding school he had read about in a girl’s manga long ago.

Upon his answer, the supervisory maid Amanda contorted her face for a moment as if she wanted to say something, but immediately looked serious again, bowing politely.

In the world of business, Zenjirou had learned to read his opponent’s mental state from their expression to a certain extent, so he noticed superiority maid Amanda’s reaction.

To humble himself when meeting someone without an accurate grasp of their relationship, was a Japanese’s principle, but now that he thought about it, here in the different world, in this kingdom, he was royalty.

On a closer look, even the other waiting maids, standing behind the supervisory maid, showed more or less expressions of surprise and bewilderment.

The reason they hesitated to rebuke him with “You do not need to address us like that, Zenjirou-sama” was because of their different standings as royalty and attendants?

(…Guess I’ll consult with Aura-san later.)

“Next up I will introduce the heads of each department. First off, the one in charge of cleaning, Ines.”

A waiting maid on the right in the second row stepped forward and bowed deeply.

“My name is Vanessa. Please leave the kitchen to me.”

“It is a pleasure to meet you, Zenjirou-sama.”

“My name is Olsha. Please feel free to call out to me whenever you are taking a bath, Zenjirou-sama.”

“At your service.”

“O- Okay. Likewi… no, I mean… I am looking forwa… no, I’m expecting you to work hard.”

To him it seemed unnecessary haughty and would make him laugh out loud, but apparently it was the correct attitude.

Seeing them like that, Zenjirou felt like holding his head in his hands.

Ignorant to Zenjirou’s inner conflict, the supervisory maid Amanda proceeded with the introductions.

Girls, introduce yourselves.”

“My name is Karina. Please order me anything, Zenjirou-sama.”

“Kristel is my name.”

At this point, Zenjirou’s only average memory power reached its limit.

“…My name is Dolores. I will do my best to serve you whole-heartedly, Zenjirou-sama.”

(Oh well. I’ll get to remember them anyway while we’re together in the inner palace. For now I’ll just keep the names of the important ones in mind, like the supervisory maid and the department heads.)

He had only vague recollections for everyone but the supervisory maid and the department heads.

Watching the thirteen waiting maids, Zenjirou thought to himself.

The waiting maids in front of him fit so well into two general categories that he inadvertently suspected that.

Needless to say, supervisory maid Amanda and the four department heads belonged to the “old and not very pretty” category, whereas the other nine lower-ranked waiting maids belonged to the “young and pretty” one.

On the other hand, amongst the nine waiting maids, introduced as their subordinates, was not a single one that a dwindled style like that.

However, the nine of them were all different from each other. Their looks for example: One was suitable to be called “cute”, another one would deserve the description “pretty”.

Only one girl had short hair, maybe due to cultural restrictions, but the hairstyles of the others were extremely varied and wide-ranged.

Amongst them, one exceptional person even boasted of a size bigger than Aura.

Zenjirou forced his gaze to fixate upward, so it wouldn’t wander over the waiting maids’ breasts, while he pondered like that, but reality was different.

There were more tall girls because he had expressed a large interest towards the tall Aura. The majority of big-breasted girls was based on Zenjirou’s staring at Aura’s voluminous breasts when they dined together before.

Naturally, they were carefully picked from a range of people with skills appropriate for the inner palace through the added criteria “looks”.

“Okay. I expect all of you to work hard.”
All that was on his mind was to “get this over with safely”.

While Zenjirou, who had gone ahead to the inner palace, was hard pressed from the unfamiliar interaction with the waiting maids, Carpa’s Queen Aura the First had her subordinates check the “dowry tools” that Zenjirou brought along, one by one in a chamber of the palace.

“Open everything and examine it closely. However, when you cannot open it, do not force it and just put a mark on it. I will enquire of Zenjirou-dono about it personally later on. Bring any dangerous or strange objects to me without exception.”

“Understood.”

One opened the five-door refrigerator from top to bottom and checked the inside by sticking the head in. One tried to look inside the air conditioning with a puzzled look. One opened the half-transparent plastic box with clothes, spread all of Zenjirou’s T-shirts and boxer shorts one by one and folded them again.

A great amount of “suspicious objects” was suddenly brought into the palace. It had to be checked, but it belonged to the future husband of the Queen.

Due to that, there were ten people assigned to it, yet there was little progress.

“Your Highness, the contents in these transparent containers seem to be alcohol. It has a unique seal, so we do not know how to open it, but we can confirm an alcoholic smell from the broken ones.”

Needless to say, Aura had noticed that there was alcohol amongst Zenjirou’s luggage from the smell, so she nodded short.

She ordered the soldiers and waiting maids.

“Understood.”

It were the white shaded bottle of Japanese sake and the transparent bottle of dark red wine. Receiving the two broken pieces, Aura looked through them at the sun shining in from the window and raised a surprised voice.

The Carpa Kingdom did not know of glass manufacture.

“Your Highness, this appears to be tableware. The glasses and plates are not made out of wood or silver either, but out of the same transparent material as the alcohol containers and some brilliant stone. A few of them also broke during the summoning.”

Zenjirou especially brought these fragile things with him, since he noticed on his previous dinner here that all the tableware was made out of wood or silver.

And while he didn’t notice it himself, the main reason for his strange feeling were the jars for water or alcohol.

Zenjirou didn’t feel as uncomfortable with the forks or spoons, since they were made out of stainless steel in Japan too, but it was different for the jars.

When Aura picked up the transparent, colourless wine glass, she clicked her fingers with a snap.

Of course these belonged to Zenjirou and Aura, even if she was his wife, had no right to do with them as she pleased. However, her future husband was an understanding and kind person. If she were to ask him, he would surely oblige her.

“Did you find anything else?”

Saying so, the soldiers brought over a long, blue rectangle box with metallic sticks, a small pouch with many small, twisted nails and a strange edged object that had an inward blade at the tip.

Aura replied after looking at the “screwdriver set”, “screws” and “pipe cutter” that she received.

However, that only applied to professionals.

He had brought a printed version of the whole assembly instruction from the homepage with him and had no intention to give up his “air conditioned lifestyle in the different world”, but considering that he quickly purchased an “electric fan” and a “metal basin big enough for the freezer” afterwards, he hadn’t lost his touch with reality entirely.

“Your Highness, I would say that this is a weapon. Please take a look. On a first glance, it appears to be a simple box, but there are various blades inside and they quickly turn when you spin the bar on the side.”

“Spin the bar after you put your opponent’s hand inside… Maybe?”

“Then it is not a weapon, but an instrument of torture. Well, depending on its utilisation it might prove dangerous, but it surely was not built with the intention to harm. Put it back.”

Zenjirou’s “ice crusher”, nearly labelled as an ignominious instrument of torture or weapon, was safely put back into place.

Even after that, the discoveries of unknown objects, like the supply of soap, the toothbrushes or mosquito coil, continued.

In the meantime, not only the things on the carpet were checked, but a waiting maid also confirmed the contents of the backpack that Zenjirou had shouldered, and she approached Aura with the open backpack in one hand.

“Water and food? …Oh, I see. I guess he prepared it for any kind of emergencies. After all, I missed out on explaining to him what happens when my summoning fails.”

“Not good. I made my future husband worry unnecessarily. I have to apologize later. …Mh? What is the matter? Is there something else?”

The waiting maid, still pale, answered “Y- Yes” with a small voice.

Saying so, she pulled out two small pouches from the side pocket of the backpack and held it out to Aura.

After casually opening the pouches and looking inside, Aura opened her reddish brown eyes wide and became speechless.

To put simply, it were “marbles” and “beads”.

For the unlikely event of being transferred to somewhere else in the different world than the palace, Zenjirou had brooded about an item that wasn’t bulky and could easily be traded for money in the other world, resulting in “marbles” and “breads” as his choice.

However, he had no alternatives. If a single marble could bring a room at an inn for a night and a couple of beads could be traded for a meal, he couldn’t ask for more. At the very least, Zenjirou had imagined that, but it has to be stated that the actual value was vastly different.

Frankly said, they were treated as “jewels”.

Of course the marbles and beads from Zenjirou weren’t that valuable. They were nothing but toys, costing a few hundred yen per bag, but this world didn’t know of glass manufacture, so their value exceeded Zenjirou’s guess by far.

“Y- Yes…!”
Receiving the order, the waiting maid took the two pouches from Aura’s hands and put them back into the pocket of the backpack with a caution like handling explosive.

The long check of Zenjirou’s luggage finally reached the final stage. By the time the number of soldiers and waiting maids standing near the wall as not to disturb the others, exceeded the number of people still working, Aura addressed everyone.

She had received reports about most of the goods already.

The watched soldier obviously trembled his body with a shiver and quickly tried to put what he held back into the case.

“Wait! What are you hiding there!? Stay put and slowly take your right hand out of the case!!”

Catching him, Aura raised a sharp voice.

The imperial guards here had gone through very strict selections, but was there a traitor amongst them?

“Y- Your Highness! I did nothing wrong…!”

The soldier started to explain surprised, whereas Aura shouted at him with a fierce rebuke.

As he figured that it would be in vain to protest in light of Aura’s threatening attitude, the soldier slowly pulled out his right hand from the clothing case.

“What is that? Turn around and spread the cloth with both your hands.”

“Do it.”

Preparing for any eventualities, the other soldiers, watching the course of events, took their short shields leaning against the wall, and swords in hand and surrounded the interrogated soldier at a distance.

“…..”

With the attention of everyone in the room on him, the soldier made a big sigh like giving up on something precious and widely spread the cloth in his right hand in front of the Queen.

“…..”

The kind of clothes from which you couldn’t expect any protection against the gazes of others.

Remaining silent, Aura kept staring at the transparent negligee for a very long time, then slowly questioned the soldier.

As he couldn’t lie to the Queen he had sworn loyalty to, the imperial guard answered short and precise.

“…..”

Amidst that, Aura had initially cast her eyes down to endure something, but she reached her limit at last and broke the silence with a burst of laughter.

The Queen, having doubted her soldier, admitted her own mistake and gave him an apology.

As a soldier, he could only reply with that. On closer consideration, he had tried to suddenly hide something from the Queen’s eyes. It was only natural that he was doubted.

Lascivious clothes, obviously for a woman, were found in the belongings of the Prince consort.

“I deeply apologize for behaving so rashly and raising suspicion.”

“It is fine. Do not let it bother you. Like I said before, it was my mistake, so let bygones be bygones. Still, I see, my future husband had such a piece. …Kukuku.”

“My future husband is a ‘man’, too after all.”

Despite being in front of her subordinators, Aura kept being convulsed in laughter all over.

Evening on the same day.

“So all my things are allowed into the inner palace?”

“Yes. There are a few objects that need verification about their utilisation, but everything should be here by tomorrow. Except, I took the liberty to store the alcohol in the wine cellar already.”

The bright red light of the setting sun shining through the open window dyed the Queen’s red hair even redder.

“Sure, I don’t mind. The alcohol would only spoil if it was kept here. But who ‘brings the goods here’? If I remember correctly, ‘no males are allowed’ in the inner palace besides me, right?”

Aura shook her hand on his question and answered as if it was trifling.

Otherwise we would need to employ ‘female masons’ and ‘female carpenter’ in the palace. After all, the building of the inner palace and the water fountain in the garden are not built for eternity.”

No matter how the world worked, there were still matters a woman’s strength couldn’t solve by itself. If one still inflexible insisted on “no males allowed” at such a time, the inner palace would become a ridiculous and uncomfortable place.

“In that case, could I borrow the help of a few men on this occasion? Actually, I brought over a thing called ‘Hydropower Generator’. I want to set it up in the garden somehow and get water to…”
As the sun started to set, the palace was dimly lit and Zenjirou told Aura his undertaking while leaning forward on the couch.

The reason Yamai Zenjirou was summoned to this world was to marry Queen Aura.

The ceremony was scheduled to begin in fifteen days and last for five days, all night long.

The preparations had probably already started one month ago, when Zenjirou had accepted Aura’s proposal, but still, that month and fifteen days only made a total of forty-four days.

In a kingdom as big as the Carpa Kingdom, the preparation period alone would usually be at least one year when it concerned the marriage of a direct descendent of the royal family. Royalty and nobility from home and abroad would get notified with enough time to spare and a schedule would be written out so that as much important people as possible could attend, putting up the most luxury ceremony to show off the country’s prestige.

However, with only one and a half month to prepare, the best they could do was to gather the influential nobility from the own country, but the royalty and nobility from other countries probably wouldn’t find the time to attend. It was expected that most of them would send representatives with far lower status at best. In other words, this marriage ceremony wouldn’t give a chance for secret deals. To be honest, a “wasted” opportunity.

After all, it was the first marriage ever of a Queen from the Carpa Kingdom.

It was an undeniable fact that the Queen’s marriage would complicate the hierarchy and even worse, Zenjirou had inherited the royal blood strong enough so that he could pass on the “Space-Time Magic” onto the next generation even if he made a child with someone other than Aura.

If news about Zenjirou’s blood spread to the influential nobles in the country, one or two would surely come up with the audacious scheme of keeping Aura as an unpaired ruler for a while longer and putting the child between Zenjirou and their daughter next on the throne.

These speculations lead to the conclusion that their marriage ceremony had an abnormally short preparation period for a royal wedding and was inevitably “small-scale”.

“…This is ‘small-scale’, huh.”

“Mh? Did you say anything, Zenjirou-sama?”

As he could already tell from Aura’s evening dress and the waiting maids’ uniform, the Carpa Kingdom had a western-style fashion too, but apparently this culture was introduced by another country only in the recent years and public events like marriage ceremonies called for their traditional garments.

The five-day ceremony included a parade through the streets of the capital in an imperial carriage together with Aura. It was typical for noblemen of this country to wear a turban around their head when outside.

The enthusiastic waiting maids, a lunatic look in the eyes that said “Please leave it to us”, kept Zenjirou busy forever afterwards.

“Yes, certainly.”

Most likely, he would spent all of today on this.

Zenjirou sat motionless in his chair to let the maids work freely and sighed innerly.

However, the waiting maids, unable to hear their master’s inner voice, wanted to meet his expectation as he entrusted them with everything, and selected the turban and stick pin with all their might.

“The pin of the flying dragon with rubies as eyes seems to be the best choice after all. And in my opinion, a white turban will then keep a good balance with the other wearing apparel of the day.”

He still didn’t feel comfortable in this atmosphere, but it was slighter better now as he didn’t have to use a forced exaggerated tone like yesterday.

According to Aura, the inner palace was the private chamber of royalty and it would be putting the cart before the horse if the master exhausted himself from being considerate to the attendants.

At once, he started to speak normally, mindful not to use respectful speech. The waiting maids were perplexed at first, but over time, they got used to his manner of speaking and started to talk to him in a relaxed way.

The waiting maid revealed her joy about having her idea accepted and wreathed the cloth around Zenjirou’s head with a practiced hand.

Zenjirou got that impression as he saw how the simply wide cloth was wrapped around his head in no time through the mirror on top of the table.

“How do you like it, Zenjirou-sama?”

“…..”

“…Yeah, looks good.”

Speaking of mirrors, this world only knew of metallic mirrors such as polished silver or bronze plates and a metal jar filled with water, so the glass mirror Zenjirou brought with him must have greatly impressed them.

It was hard to imagine how much it would cost to make a bronze mirror as big as this, let alone a silver one. A metallic mirror didn’t allow any distortions or scratches, so the price skyrocket by just increasing the size a little bit.

“Very well. Then we will make use of this turban and stick pin for the ceremony.”

“Now then, I would like to move on to the selection of the sash and sword you will be wearing on your waist during the ceremony. Is that alright with you?”

Thanks to their smiles, Zenjirou somehow managed to nod with a smile to the verdict of “being a dress-up doll for another hour”.

Just like during the month before his transfer, the busy time went by in a flash.

Before he knew it, he faced the very day of his marriage ceremony.

The Carpa Kingdom had a special banquet hall in the palace that was only used for “marriage ceremonies” of royalty or relative high-ranked nobles. Its name: Room of the Dragon King.

Nowadays, after the cultural introduction of chairs and tables from the northern continent, the custom of sitting directly on the floor had vanished nearly completely, but the “seating comfort” carpets, remnants of the old times, had become an easy criterion for wealth and power.

Needless to say, only chosen nobles from houses with a certain status were allowed to set foot into this impressively vast hall.

Various round tables stood in this large hall and the nobles sat at them in their own cliques.

The topic of their chatting was of course the stars of today’s wedding ceremony: Queen Aura and the mysterious Prince Consort to-be Zenjirou.

“Yes, indeed. I wonder what kind of man he is.”

“The question is, how much magical power does he possess?”

“Oho!? If that is true, he is a wonderful catch.”

While the nobles engaged in such talk, a young man clad in a full dress of a civil officer, appeared from the adjacent room.

The loud noise silenced the people and gained their attention. The civil officer then said with a loud and clear voice.

Here comes the pai~r!”

In response, all present nobles wordless shifted their gazes to the entrance with a diligent expressions.

The high nobles with their evaluating eyes and the rest with curious eyes, eagerly awaited the arrival of that very person.

The “Room of the Dragon King” was a room optimized for marriage ceremonies by nature and the schedule too was adjusted in the way that the bridal pair would enter exactly when the sunlight shone onto the walkway.

(Uwah, not good. If I look around, I’ll just turn crazy from nervousness…!)

He felt rather grateful to the bright sunlight. Thanks to it, he couldn’t see the nobles well.

Aura was dressed in a bridal gown and Zenjirou wore a black formal dress with a sash and a decorative bronze sword at his waist.

If Aura were to take the lead, it would give the bad impression that she was a “woman holding the reins” and if Zenjirou were to take the lead, it would create the image that he was a “man taking control of the Queen”.

However, if you didn’t pay so much attention, Aura only looked like a happy woman in a beautiful bridal gown right now.

Her skirt wasn’t long enough to draggle a train, even if it had a flared cuff, and had freshly-picked white flowers sewn onto it instead of lace. Some details were different, but it would pass as a “wedding dress” from Earth.

Was it a common sense transcending even worlds, not just country borders, that made the colour white esteemed for a bridal gown? Zenjirou thought about such things to distract himself from the curious and piercing gazes from all sides at least a bit. A dressed up Aura had her right hand attached to his left arm.

Standing next to Aura, who wore an extravagant wedding dress along with a crown as a regalia, Zenjirou looked slightly shabby, but there was a good reason for it.

A variety of opinions regarding Zenjirou’s, the husband-to-be’s attire and behaviour at the ceremony literally fluttered about and to be precise, there weren’t any regulations.

Although Zenjirou was the husband, if he were to dress in more dignified clothes than the Queen, it would raise question to the absoluteness of her claim of power. That said, if the groom attended in less dignified clothes than the bride, people would blame royalty for ignoring the traditions of the country.

The formal black clothes Zenjirou brought with him from his world would have been appropriate if he attended the ceremony as a normal guest, but weren’t originally meant for the “groom” to wear. That said, only Zenjirou himself knew this, so as long as he concealed it, their story was watertight.

The ceremony today would be held indoors the entire time, so he didn’t need to wear a turban, but it actually annoyed him that his hair was waxed with the particular smelling perfumed oil in exchange for it.

As his nervousness faded, that discomfort started to gradually eat away at his entire consciousness, beginning with the corner of his head.
While resisting the urge to scratch his head or close his eyes to the dazzling sunlight, he slowly, but steadily walked down the walkway.

The attending nobles from all over didn’t focus their attention onto the acquainted Queen Aura, but onto her future husband, whom they were seeing for the first time.

(He certainly has a lot of magical potential)

(Not only that, we can also hope for a child that inherits the “bloodline magic” from a woman besides Her Highness)

(No, no, it is still too early to say that. The problem is his character)

(You mean, he is an utilitarian husband for Aura-sama?)

(If we at least knew his preferences, we would have a lead to make his acquaintance)

Zenjirou concentrated his mind solely on the body warmth from Aura on his left arm as to ignore the stares from those around him, and move forward with stiff steps. The further he got, the closer the distance to the nobles got.

(Shit, I’m so nervous, I don’t feel my feet anymore…!)

Never would he’ve imagined that just walking straight ahead was such a difficult task.

Zenjirou screwed up his face and broke out in a cold sweat, but the crisis was averted by his wife-to-be next to him.

Aura noticed that he had lost his balance and pretended to hold onto his left arm with her right hand, but actually she was supporting his arm from below and kept him in balance so that he wouldn’t trip.

Aura was the current Queen, who had been exposed to public attention as a direct descendent from royalty by birth. Whereas Zenjirou on the other hand was a mere salary man with an all-too-common life up till now.

Still, it apparently succeeded in engrossing his thoughts.

Zenjirou temporarily forgot about the gaze around him as he was preoccupied in thoughts and in some way or other, he regained the minimum balance necessary to keep walking.

Since “spirits”, giving blessings in form of “magic”, actually existed, there was no room for other religions.

Still, the influence of the “Animism” was hardly worth mentioning as there was no large-scale religious organisation at a supraregional level.

“May the blessing of the spirits always be with them. Even if there should come times of hardships, listen to the voice of the ancestral spirits. The husband will protect the wife in such circumstances and the wife will support the husband in such circumstances…”

These kind of “blessing speeches” didn’t seem to differ much in the different world.

Due to his nervousness, he couldn’t follow the priest’s words well, but the “marriage ceremony” progressed smoothly even without that.

Night of the same day.

“Fufu, you certainly look exhausted. Well, same goes for me too.”

After the three-hour marriage ceremony ended, they took part in another rite called “coming-out ceremony” for over two hours as the main attraction.

They simply had to wave from the balcony of the palace at the assembly in the front yard, which was conducted in form of a stand-up meal party, but doing so for two hours certainly took its toll on their stamina and willpower.

Zenjirou had been so exhausted that he no longer had the energy left to decline the offer from the waiting maid to “help him in the bath”, which he normally would reject by all means. Or rather, it was more accurate to say that the maid in charge of baths didn’t allow him to take one by himself when she saw the drained face of her master.

It had no shower, nor a mirror. The marble floor looked indeed beautiful, but it was extremely slippy when wet from foam.

Anyway, after somehow finishing their bath safely, Zenjirou and Aura leaned back into the couches in casual clothes, freed from the formal attire they had worn for half a day.

It were extremely affable outfits, but they had already entered into the bond of marriage.

That said, every time Aura across from him re-crossed her legs that peeked out from the slit, Zenjirou couldn’t help but get conscious of it.

(Damn. I can’t tell anymore if I’m aroused or nervous)

He said so to hide his nervousness and stood up.

“Okay. Then I’ll open a wine. The red wine sadly broke in the summoning, but the white and rose wine is safe and sound.”

As expected, the generator’s output was somewhat lesser compared to the time when professional assembled it in Japan, but even so, it provided enough electricity to run all the important appliances at the same time.

He took out a bottle of wine from the refrigerator, then fetched two vitreous glasses from the sideboard next to it and went back to the couch, where his new wife waited.

More precisely, his experience with women was limited to a single woman that he dated for one year, from his second year in university to his third year. Thanks to that, his age no longer equalled his time without a girlfriend and he lost his virginity, but it was an undeniable fact that he had insufficient experience with women.

After pouring the white wine into the glasses, Zenjirou placed one in front of Aura.

“Zenjirou-dono, if you do not mind, would you sit down here instead?”

The surprised Zenjirou answered flustered with the glass of white wine still in his hand.

“Why the hesitation? From today on, we are a genuine married couple. There is no need to be bashful about huddling together.”

Zenjirou nodded.

Telling so in advance, he sat down next to Aura.

“…..”

(Oh shit, this is definitely too close)

Like Aura had said just now, they were already a married couple. This was their private space and no reason to avoid physical contact.

While sipping on his wine, he impatiently searched for a topic, whereas Aura spoke to him in her usual relaxed manner.

Aura looked at the LED floor lamps that lightened up the room while saying that.

Zenjirou brought over eight floor lamps in total, which used three LED light bulbs each, to the different world.

If all eighteen light bulbs were turned on, even the broad room of the inner palace could be lightened up as brightly as the night in modern Japan. Of course the light didn’t come from above and as it came from multiple sources, the covering wasn’t equal.

While Zenjirou smiled wryly about Aura’s consideration to start a topic,

he said that a bit proudly.

Needless to say, it had been Aura’s soldiers, who actually carried the generator, diverted the water from the fountain in the court to the water tank, moved away the stones in the wall and opened a hole for the cable.
However, Zenjirou had d

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share