This is my first translation project …….. I happend find this intresting from syosetu and since I have a lot of free time after work so I took the initiative to translate because it seems fun. If you find some wrong sentence please point it out on the comment thank you.
Author note:
A game that respects Ragnarok Online, Arianerod 2E, Sword World 2.0 etc. appears.
There are also TS elements.
Please note those who are not good at such things.
Introduction Where is this?
There is a game called Midgard online.
This game called as MGO was famous for a good old-style game which unusually mixed 2D · 3D in this glory era of VRMMO.
The reason why it became such a low technology system is because of the life length of this game.
The length of its life spanned for twenty years was long enough to change the mainstream of the game.
Developed with old technology, this game still proud because more than 100,000 users still active.
“Yup yup, Ymir is cute after all, seriously like an angel”
I was raising my self-praising voice towards my avatar of Midgard Online.
The biggest selling of this game lies in the variety appearance modification item.
A 2D character with a crowded 3D map moves around, but its variation appearance does not allow other games to match.
Head equipment, shoulder equipments, shields and weapon on arm, armor on waist. 2D graphics are prepared for each part, and appearance changes according to equipment.
Besides that there are also items for mounting, it proud of amount that can't be handled with VR or 3D games with large data capacity.
Of course, the labor of the production side which prepares them is quite large.
The character I use, Ymir called a magic knight, once used to be the flower of this game.
Boasting for the high HP and offensive power, can also attack by riding dragon, We power up by using a magic stone called Rune.
– However it didn't last long.
The aftermath of the downward revision recived called balance adjustment.
The skill attack power was lowered, and it became to be the same as other jobs.
Rather, it to be said that it's inferior to other jobs due to the length cooldown after skilling.
The HP was also lowerd, so it collapsed the identity to maintain frontline.
As a result, the number of players decrease to 20% after been told magical knights have a terrible momentum.
However, the settings that to tickle two heart, while a small number avoiding extinction, player have also developed and enjoyed to other directional enjoyment, such as how to construct a competent magic knight.
In other words, a certain number of players did not abandon this position.
I'm one of them, Especially as a player with an unusual composition, I had a good reputation so far.
He liked the weapon which automatically casts magic when attack hits, it called automatic casting, gathered equipments with that capability, and the ability value was also optimized from it.
Originally it should be used by magicians, I can use in the front line after mastered encephalopathy occupation, it was also a subject that got a lot of attention due to the rarity of that occupation.
However, it can be said that its composition ignoring efficiency had a very difficult time to enter in guilds and parties.
It is me as a famous player who can only participate in an extraordinary efficiency neglecting party, and while the level party just a little lower than the top player, the players who have reached the upper limit will continue playing.
Why are you sticking to such character?
Of course it is “love”.
A setting full of middle two hearts. And avatar made to loli by customization. In contrast, a large and rugged weapon.
Such a character rides the dragon, swings the two hand sword and drops magic like rain.
Let the magical power run on the sword, release the power of the magic stone, and defeat the enemy. I was fascinated by such a setting.
I fell in love with the battle style, and because I enjoyed it while neglecting the efficiency, I was able to do it to a high level party.
On that day, I also fought an ice golem with a tremendous speed of shooting, I let it pour down the magic of [Thunderbolt] of the autocast with a pace that does not let my breath out, and I saw that it was one sidedly defeated within a few seconds and smile.
“Yosh! Now it’s time to go to the next level … … about 12,000 or so? I will not do it”
It's high level, so it's far from leveling up. I also heard that it is necessary to experience the enemy until 10,000 units at the highest level.
Honestly I don't think my character can go there.
“Well, I already have the equipment I’d like and I do not have to give it a go. It's almost time to unlock the infinite ice hole”
Infinite ice hole is a type of MGO dungeon, which continues to dive the same map endlessly.
However, the emerging monsters are different for each layer, and a strong enemy called a boss appears for each layer.
Of course, there is a possibility that the rare item will fall if it is defeated.
And this dungeon can only dive once a week.
“Well, after preparing the item, shall I also buy meal?”
He only have recovery and armed weapons for infinite ice pits, I will wait in safe city and then go out to buy a lunch box.
My parents who make lunch are already dead. There are grandparents in the country, but they only visit once a year.
Recently I think that there is a problem not only at working, games, sleeping, but there are no friends who want to meet in real life.
My boss and others will said, “Make a girlfriend,” but to be honest it's troublesome.
“In the first place three dimensions are no”
I changed my clothes and wearing my shoes. I am in trouble saying that I am living alone.
I feel bad in many ways, but I think that it's enough in two dimensions if it's for love.
It is getting cold, so it is getting out is a hassle.
Being outside of work is going outside for the first time in three days.
Lightly stretch and bend my back. I don’t know if I’ve played too many games or my head is too heavy.
“Head hurts … … will you go quickly?”
There is no food left in the refrigerator. I have to go shoping for dinner, I'll be troubled for tomorrow.
I turned the cold door knob and stepped outside.
“……Eh?”
It was in the middle of grassland.
Sunlight pours out from the slightly tilted sun, and a warm wind stroking his feet.
I was in Japan surrounded by solid wall, and it should have been winter.
But the scenery spreading in front of my eyes is early summer no matter how you look. Moreover, nature.
“What …….. is going on?”
I let a somewhat high pitched voice, I am … high-pitched?
“Eh, Voice ……? What?”
My voice is not this high.And the wind at my feet…….?
Lowering the line of sight …. The fluffy and slightly bugling chest and the thigh bare exposed, and stretched out pretty clothing until knee length.
The limbs are slender, just like a woman … or a woman! What?
“Wha , What is thisssssssss!?”
Whatever you look it is not Japan … I who became woman scream.