Prev Next

A summary for those that may be lost on what's going on:

Qin Yuemian brought Wenren Heng to see an amnesiac Ye You, thinking the two are related because of the jade pendant on YY. QYM & WRH were hanging out with their Jianghu buddies earlier and they left so abruptly everyone's curious and suspicious so the gang followed them to QYM's place, Xunliu Manor. Right now everyone's just chatting and gossiping at the house but Ye You is being observed by QYM and WRH. QYM is getting more suspicious of YY and wants WRH to really think about the matter, hey this guy is dangerous and suspicious! But WRH just keeps on being doting.

Originally posted by Spearpoint Translations
_______

Ye You readily accepted the good advice and carried the tea.

The phrase he said just now, “Shisanjia” is not one that can be said casually. Now the people present have confirmed that Ye You had not identified wrongly, he could not help but recall the matter of Baicaolu, and he turned over in his mind about the thing "Fengzui", pondering it.

He remembered that Baicaolu is very famous, and he remembered that it is very expensive, but he does not know anything about the maker of the pharmaceutical. If the reputation of the other party is not as big as that of the medicine, it can be understood, but he knows this is not the case. In the same situation, he remembers "Fengzui" and even can accurately distinguish "Shisanjia", but he has no impression of the winemakers.

In other words, he remembers things that he has heard, seen, or used before, but he can’t remember people.

Why?

He drank tea leisurely and started to ponder the possibility that he was given medicine that made him lose his memory.

The patter of light rain gradually stopped. The rain washed courtyard was bright-colored and clear, and had a unique delicate fragrance after the rain. A group of people drank three rounds of liquor before they ceased. Qin Yuemian wanted them to stay for dinner, but the group of people had enough of seeing Wenren Heng's joy. They hastily go to see the ugly rejection of Shao Yuan by Lady Tao.

Qin Yuemian was speechless, took a look at the two people next to him, picked up the wine, adapted to circumstances, and also left.

Wenren Heng had the opportunity to tell his shidi about his martial arts school.

He is the school master of Shuangji Sect(1), which is the school he established himself, and it has been around for seven to eight years now.

Ye You asked: “It's powerful?”

Wenren Heng smiled and said: “This will gradually become known to you later. If I say it is very powerful, I am afraid that you will not believe in it.”

Ye You subconsciously wanted to retort, but seeing his shixiong's eyes and soft and gentle smiling expression, there appeared to be no other meaning, so he tacitly approved his words, and asked: “I take it that there is meaning to “Shuangji”?”

“En, Shifu and Shibo(2) used to be very famous in the Jianghu, and were known as the "Supreme Duo"(Shuangji). I originally want to bring those two, and I took the name.” Wenren Heng looked at him. “Shibo is still alive. When there's time, I will go to the capital in the future and I will take you to visit him.”

Ye You asked: “He lives in the capital?”

“He lives in the General's Residence,” Wenren Heng said, he saw surprise flash in Ye You's eyes. “Shibo was in the battlefield and went to the army very early. Ten years ago, Shifu died. You went missing. When Shibo received the news of Shifu's death, he rushed over and also took me back. Are you very curious? Why can Li Shao bluntly like the Demonic Sect Master? He is actually a prince's son, coming to the Jianghu just to play, I only happened to meet him in the capital.”

The answer Ye You received to his question dispelled confusion, but with mouth he said: “Shixiong guessed wrongly, I am not curious.”

Wenren Heng was refuted by him, but his mood was particularly good: “En, I guessed wrong.”

Ye You does not understand what he is so happy about.

Wenren Heng looked and saw the servant coming over to tell them to eat, then took his shidi to leave the small pavilion, and did not know whether it was to tell him, or to talk to himself: “When you used to be stupid, you always liked to say that I guessed wrong, shixiong really fondly remembers.”

Ye You: “…”

Just recently he did not think of this issue.

Ye You’s body had injuries; he rested early after dinner. This afternoon Qin Yuemian had been so nervous he nearly had internal injuries. Seeing that the two men finally separated, immediately called Wenren Heng into the study room and asked seriously: “Give me the truth, the jade pendant was really lost?”

Wenren Heng said: “Really, it has been lost for many a day.”

Qin Yuemian inwardly inhaled, his speculation is based on the loss of the jade pendant, if it is true, it proves that his concerns are not wrong. Thus he rattled and cracked beans, and at the same time he said that he had all his doubts, and he regretted: “I am afraid that he has dug in under a cover.”(3)

He wanted to discuss the countermeasures, but he saw that the hypocrite smiled in a refined manner, placatingly said: “It's nothing, perhaps it's a coincidence.”

Qin Yuemian almost missed a breath, and a beat of the heart for him.

Wenren Heng resumed his serious appearance: “Tell me in detail the situation that day.”

Qin Yuemian reluctantly let him go, and he narrated it from beginning to end, but he could recall few details. At that time, he went in and saw the gongzi’s face first, which was basically expressionless. Later, when he saw the flower column falling down, he rushed to save the person. He took the person and rushed out, not in the position to size up much else.

He frowned. “What are your plans?”

Wenren Heng said: “First, I'll take my shidi to go find Divine Doctor Ji to heal the wound, tomorrow we'll start the journey.”

“…” Qin Yuemian doubtfully asked, “He's really your shidi?”

Wenren Heng smiled and said: “Of course.”

Qin Yuemian was still skeptical. Seeing that he wants to get up and return to the room, he can’t help but stop him: “Can you give me words of truth? Anything about this matter will do.”

Wenren Heng said: “Okay.”

Qin Yuemian's mind was roused. Anything that Wenren Heng is not willing to say, no matter what he can’t ask it out, it is better to settle with the next best thing. Anyway, only for this matter, from the mouth of these goods, the words he can analyze himself.

However, after all, in the end he underestimated the goods. After Wenren Heng finished, he really couldn’t guess anything, because Wenren Heng told him: “I especially like to listen to him calling me shixiong, this is the truth.”

Qin Yuemian: “……”

What bullshit fellow male apprentices relationship, maybe you've really taken a fancy to him!

Wenren Heng knows that his friend is worried about him. He really comforted him before going out. “Do not worry, when have you ever seen me suffer a loss?”

Early in the morning, Ye You listened to his shixiong said that he was going to find a Divine Doctor. He did not object to this. He lived here for more than half a month and had long wanted to go out and stroll, not to mention where there was many people, there was many news.

He took the carriage with a pleasant mood, and was very satisfied with its stops and starts, and as a result, he was splashed with cold water at night, because he heard someone say only one room was needed.

“The person who has hurt you has not yet been found and the outside is not safer than the manor, letting you sleep in one room, shixiong is not at ease,” Wenren Heng explained to him in a serious way. “So let us sleep in one room.”

“…” The corner of Ye You's mouth twitched and he smiled back. “It can be done, but shixiong, I vaguely remember that I like men, shixiong looks this good, if in the depths of the night, I can't help but do something to you, shixiong pardon me.”

______

1)Google Translate just wants to translate "双极 shuangji" as "bipolar" all the time. Shuang is 'two/double/pair/both/even' and the way it's written looks it too. While Ji is 'extremely/pole/utmost/top, but judging by context, WRH named the sect after his Shifu and Shibo, so 双极门 "shuangjimen" = Supreme Duo Sect because that's the most fitting thing I can think up.

2)Shibo = elder brother fellow disciple of their shifu, aka their martial uncle

3)QYM suspects this matter is a trap to harm WRH. Someone knows QYM is related to WRH, and seeing the unique jade pendant on YY, QYM would think YY is related to WRH and deliver YY to WRH, but YY is the agent that can harm WRH.

Fun fact, when I read to the end of this chapter in MTL that's when I decided I had to translate this entire novel. Hehehe

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share