Prev Next

Okay guys, if you have a fragile heart like me, prepare some tissues okay? I have no idea on how many times did I have to stop translating this chapter and go to my happy place so that my heart can withstand this pain.

Read this at Shunraikitranslation.home.blog and cry there. 
It was just an accident.

Yi Wenle looks at Ji Chen Ai’s expression, how could he not able to predict what has happened? He slapped the steering wheel hard and said angrily, “Is it your dad do it?”

Ji Chen Ai did not speak.

“How could he do that? He really doesn’t see you as his son,” said Yi Wenle.

Ji Chen Ai said, “I was the one to blame…”

Yi Wenle was angry and felt irritated, he shouted, “You are the one to blame? What’s wrong with you? You just want to save people! Blame that damn kid, Xiong!” (T/N: that kid name is Xiong, I mean that damn, useless kid.. you guy will know later on what he did)

Ji Chen Ai grips his fist tightly and he knew that Yi Wenle was comforting him. But in almost everyone’s eyes, his so-called rescue is just a joke.

More than a month ago, Ji Chen Ai and several classmates went for a picnic at the river bank. Then, he saw a boy drowning and begging for help. Ji Chen Ai jumped from the dam into the river to save that drowning boy without any hesitation, and his body slammed directly to the bottom of the river. The boy who seemed to be drowning actually stood up on the shallow river —— He was pretending to be drowning; a joke that was not funny, and destroyed Ji Chen Ai’s life.

Chen Ai was rescued and taken to the hospital. The doctors have a difficult time to save him and his spine was injured permanently by the severe impact. Unless there was a miracle, he could not stand up all his life.

That boy knows he’s in trouble and run off hurriedly. After that, he was found by the police, but his family refused to admit that Chen Ai’s injuries were caused by his act to rescue that boy.

According to them —— Chen Ai’s injury was due to his own playful self, had got nothing to do with them.

Ji Mingzhong was very angry after he knew this, but the object of his anger was Chen Ai. When Chen Ai was still lying in bed and could not move, he pointed directly at him and said, “How did I have such a stupid son like you?”

Ji Chen Ai listened to his father’s scolding and turned to his mother for help. Shen Shuya, facing Ji Chen Ai plead for help, silently turned her eyes away.

Ji Chen Ai was disappointed again. He looked at Shen Shuya and finally, he quietly dropped his head.

For Ji Mingzhong, Ji Chen Ai was disabled due to the act of saving people really makes Ji Jia a laughing stock. He only visited him once or twice during Chen Ai was in the hospital and never appeared again. Ji Mingzhong did not seem to have this son until he was discharged from the hospital.

Instead, Ji Suming, the eldest brother who has always regarded Ji Chen Ai as air, took him home when he was discharged from the hospital.

Although he didn’t talk much all the way, there was no hesitation or disgust when he was pushed Chen Ai in his wheelchair.

I wish they all were dead, like dead meat, mwaahahahahahha
Seeing Ji Chen Ai dropped his head and not talking, Yi Wenle sighed and said, “Your personality, I don’t know if it’s good or bad. Chen Ai, if you feel angry, you have to say it.”

Ji Chen Ai nodded.

As a good friend who has been with Ji Chen Ai from childhood until now, Yi Wenle saw some changes in him. He did not know whether those changes were good or bad. He only knew that in the past few months, Chen Ai has changed into two completely different people, which is normal.

Normally, after someone suddenly become disabled, the character of this person will become somewhat sensitive and irritable. So it is understandable if Chen Ai suddenly becomes someone less with words.

Read this at Shunraiki, dude, there’s a bunch of people here who you can talk to
It took more than twenty minutes to get to the destination. Yi Wenle carried Chen Ai and put him on his wheelchair and pushed Chen Ai into his home.

As soon as Ji Chen Ai entered the room, he saw several people he knew sitting together playing cards and drinking. There were few of them chatting around and he can hear laughter from time to time.

Hearing the opening door’s sound, the crowd paused for a moment and looked towards the door. It happened that Yi Wenle was pushing Chen Ai inside.

Originally, this room was noisy but suddenly it became quiet. After a while, Chen Ai heard a girl’s voice, she asked: “Chen Ai, are you better now? I haven’t seen you for a long time.”

This girl’s name is Tan Xiaomu. She is Chen Ai’s classmate and she is in the same class as Yi Wenle. Their relationship before was not bad. When Chen Ai was hospitalized, she often visited him.

“I’m a lot better now,” said Chen Ai.

The quiet room became lively again.

Generally speaking, most of the people in this room are sympathize with Chen Ai. After knowing the real reason for Chen Ai becomes disabled, they express their anger. But not all people feel sad for him.

For example, Xiong Yao, who has a bad relationship with Chen Ai, completely didn’t have any shard of sympathy inside her for Chen Ai. She, Yi Wenle and Chen Ai were in the same high school before, so she knows both Chen Ai and Yi Wenle. However, behind their backs, Xiong Yao begins to slander Chen Ai with malicious gossip, she is nothing more than being a hypocrite and feigning herself as a Virgin Mary.

There are too few good people in the world. With fewer people wants to be a good person, the first thing they have to face is suspicion from around them.

Ji Chen Ai has always been taught to be a gentleman. His mother told him that in this world, good people will receive good outcomes, but the reality has harshly slapped him. The cost of this mistake is so great that it takes his whole life to pay it back.

Yi Wenle asked Ji Chen Ai whether he wants to stay here or he wants to play video games on the second floor. Ji Chen Ai looked around at his friends who were playing cards and he agreed to play video games.

After Chen Ai agreed to play video games, Yi Wenle asks for someone else to help him bring Chen Ai’s wheelchair to the second floor. His family is quite rich. His parents specially bought this apartment when he was in high school, in order to make it convenient for him to go to school which is nearby.

The house was decorated by Yi Wenle according to his own preferences. So there are several rooms on the second floor were used to place the video game machine that was bought.

Ji Chen Ai didn’t refuse Yi Wenle’s kindness. He knew that Yiwenle really cared about him and unexpectedly asked him about a trivial matter. Instead of coercing him to play video games together, Yi Wenle asked which one he prefers. (T/N: best friend don’t ask your opinion, they just drag you to do together things that they want, that’s why Chen Ai said, instead of forcing him, Wenle asked for this trivial stuff).

After they enter the room, Yi Wenle asked Ji Chen Ai which games does he wants to play. Both of them agreed to play football, Yi Wenle went to set up the game and pass the controller to Chen Ai.

Since the accident, Chen Ai hasn’t been this relaxed for a long time. No matter what he does at home, someone will always follow him. Even when he goes to the toilet, the servants are waiting outside because they fear for any accident that might happen. Their approach towards Chen Ai and towards a normal person is too different which make Chen Ai felt very depressed. When he looks around, he realised that he has no one that he can confide in.

Yi Wenle is a good friend, he is enthusiastic, open-minded person. He is also able to get along with other classmates. Compared to Chen Ai’s small circle of friend, they both were like from a different world.

After playing several rounds, Chen Ai put down the controller.

“What’s wrong, Chen Ai?” asked Yi Wenle.

“I’m going to the toilet,” said Chen Ai.

Yi Wenle paused for a moment, he hesitated before he whispered, “Do you need me to accompany you?”

Chen Ai shook his head.

Yi Wenle wanted to say something, but he saw the stubbornness in Chen Ai’s eyes. He understands why Chen Ai doesn’t want him to follow. After thinking how he can help Chen Ai, he stood up and help him open the door.

Chen Ai wheeled himself out of the room, then turned around the corner and went to the toilet.

After making sure that Chen Ai safely went into the toilet, Yi Wenle sat down on the sofa with a sad expression. But he quickly adjusts his mind and put a smile on his face.

Chen Ai struggle to sit on the toilet seat by using his hand, then he took off his trousers. He looked down at his feet and hit them with his fist.

Ji Chen Ai bends down like a dying bird. After he spends quite a long time there, he harshly wiped his face, wear his trousers and struggles to get back on his wheelchair.

After he wheeled out from the toilet, Chen Ai wandered around and accidentally went to the other side of Yi Wenle’s house. (T/N: it’s like a hall where there are several rooms, but Chen Ai went on the wrong side.)

However, as his wheelchair slid right into the second floor’s staircase, he suddenly felt a strong push behind himself, and immediately he rolled down the stairs with his wheelchair.

Ji Chen Ai didn’t know what happens later, he only heard a girl screaming followed by a boisterous sound.

Before he lost consciousness, Chen Ai suddenly thought that isn’t it good if he just dies like this.

Unfortunately, his wishes didn’t come true, he woke up.

The pungent odour of disinfectant water felt so familiar, even without opening his eyes, Chen Ai knows that he has returned to the hospital.

“Chen Ai, Chen Ai, are you awake?” he can hear Yi Wenle’s voice.

Chen Ai frowns and opens his eyes with difficulty. Then he saw Yi Wenle was looking nervous at him, Yi Wenle’s face looked very ugly.

Yi Wenle said, “Chen Ai, how did you fall down from upstairs?”

Chen Ai was silent for a moment. Then, Yi Wenle hears a hoarse voice said, “Someone pushed me.”

Yi Wenle was stunned: “Someone pushed you?”

Ji Chen Ai’s eyes look somewhat numb and with a lifeless tone, he said, “Wenle, is it better for me to die?”

“What are you talking about?” Yi Wenle said angrily.

Ji Chen Ai stopped talking and looked at the ceiling overhead indifferently as if the soul had been separated from his body.

When Yi Wenle saw Chen Ai like this, he doesn’t know how to respond. He wants to tell Ji Chen Ai that even if someone else gives up on him, he, himself won’t give him(Chen Ai) up. But when it comes to telling it, he can’t say anything.

At the time Yi Wenle was entangled, Ji Chen Ai’s family comes to visit him.

Yi Wenle called Chen Ai’s home as soon as the accident happens. The one who answered his phone call was the kind-hearted Chen Ai’s mom, but it has been two hours since he called, there was only one person who comes from Chen Ai’s family.

The one who came was Chen Ai’s elder brother, someone Yi Wenle was not familiar to.

After Yi Wenle greets Ji Suming, he asked Yi Wenle to leave first. Yi Wenle looked at Ji Chen Ai, he grit his teeth and plan to come back tomorrow to visit him, so he stood up and left.

Seeing Yi Wenle left the room, Ji Suming looks at the bed and look at Chen Ai’s figure who seems like a lifeless corpse, he said slowly, “Why do you always like to cause trouble to others so much?”

Ji Chen Ai turned his head and stare blankly at his brother, but he could not say a word.

However, the Chen Ai’s response brought some joy in Ji Suming’s heart. Suddenly, Ji Suming showed a smile. Then he reached out and rubbed the Chen Ai’s shaved scalp due to the operation. He said, “Ji Chen Ai, do you really think that you were called Chen Ai (dust, dirt) was just a misunderstanding?”

Ji Chen Ai neither move nor talk.

Ji Suming’s smile getting brighter, but his smile is full of sarcasm. He leaned close to Ji Chen Ai’s ear and whispered, “Actually, this name is a gift from my mother.”

Okay, before you guys click that ‘Next’ link, how about you guys leave some comment of appreciation (lash out your anger on how stupid sh*t that damn-kid was, MC’s bad parents, his psychopathic brother, urghhh) for this chapter. I’m holding that ‘Next’ link as a hostage. Do you guys know how damn high a freaking dam could be? Here’s an example: 

It’s freaking high, you stupid kid!!! Arrrghhh~ (ノꐦ ⊙曲ఠ)ノ彡┻━┻

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share