Prev Next
Published at 25th of May 2020 04:41:05 PM
Chapter 38.2

Dammit–!”

Gustav was impatient .

(–So that wasn’t the right place either…! At this rate, I won’t be able to find her… no, I can’t give up… there’s a big lake to the east, so she’s probably there…!)

He was coming back from one of the deepest parts of the forest . That place was so densely packed with all sorts of trees and plants, that Gustav had no other choice but to constantly avoid them, in order to push forward… which was a bit tiring . So, when he arrived at the edge of the forest, he decided to take a break .

Gustav only managed to sneak out of the camp, because the students were too focused on Bianca and Leonora to notice him . It was at times like these, that he wanted to thank the two of them for being as popular as they were .

Gustav’s main contracted spirit was a normal fire spirit… but they didn’t have a normal contract . Usually, one wouldn’t be able to contract multiple spirits, however, since their contract was just a contract of friendship, Gustav was free to use multiple spirits… and use them he did .

Most of the time, he asked them to do reconnaissance for him, but this time, they weren’t answering his calls, so he ended up having to search for the Lady of the Lake on his own .

Well, there were two main reasons for why that happened though . For one, the spirits living in the forest thought of Gustav as a “Traitor who didn’t help Christine when she most needed him,” so they didn’t help him either . And the second, because Gustav’s mind was a mess right now .

*Crunch!*

“Dammit…… . ” – Whispered Gustav, as he sunk his fist into the trunk of a nearby tree .

He was trying to forget the bad things he said to that innocent girl with purple eyes… but he couldn’t . Leonora wasn’t an evil and calculative woman . She was just an undoubtedly good person that didn’t mind sacrificing herself for the good of others… and that fact haunted Gustav .

The numbness of the poison faded… but not his guilt . The things that Natalia told Gustav were still lingering in his mind .

(Khh! Why didn’t I notice it sooner…!)

Thin body .


Sponsored Content

Easily frightened .

Broken language .

There were more than enough hints . However, Gustav was so hellbent in avenging his sister, that he didn’t even notice them . And that led him into almost committing one of the most unforgivable sins, as a knight… he tried to oppressed the weak .

Moreover, Gustav couldn’t even apologize to Leonora . Whenever he tried to get close to her, Bianca would glare at him, so he ended up feeling even more guilty .

(And to make things worse, she postponed our talk about woman named Chris because she didn’t have enough time–)

Yesterday, when Gustav questioned her, Leonora told him that an ex-priestess named Chris had told her the real name of the Lady of the Lake . However, only a handful of people knew the real name of the Great Spirit of Water, so deep inside, Gustav had a feeling that that woman named Chris was actually his sister .

(–No, I’m sure she just said that because she was afraid that I’d lose focus on my mission, if she told me what I wanted to hear . That’s why she promised me we’d meet each-other as soon as possible…)

At first, Gustav thought he had lost his sister forever, but now, he had a glimmer of hope that she was still alive . Well, that didn’t mean he wasn’t a bit impatient though . Gustav even considered asking one of his friends to look for that woman named Chris . However, there was probably a reason for why she hadn’t contacted him yet… and he didn’t want to lose her trust by doing something so shady .

“Dammit… . ” – Whispered Gustav, as he tried to punch the tree again .

But before he could do that–

“There you are, Schneider-san, I was looking for you! It’s an emergency!” (1)

–One of the magic teachers called his name .

Gustav was still a bit tired, but as soon as he heard the other teacher’s voice, he raised his head and turned around .


Sponsored Content

“An emergency?”

“Yes! That’s why I need you to come back with me to the camp! This is serious!” – Shouted the teacher, in a panicked tone, as she hurried Gustav to come with her . (1)

 

 

When Gustav heard what happened earlier, he initially thought that the other magic teachers were just playing a prank on him . But after making sure that they were, in fact, telling the truth, he yelled–

“–The spirits kidnapped the First Princess and Leonora von Harkenberg!?”

“Y-yes! According to what we know, one of the students casted a simple fire spell, but instead of vanishing normally, that spell became a huge fire pillar! Her Highness, the First Princess, tried to deal with the spirits who were controlling the fire, but the two were taken away right after that!” (2)

“This is bad… the spirits are angry… and I think the reason is because the students were using too much magic power near the forest . ” – Said Gustav, in a concerned tone .

The spirits aren’t fond of too much magic power .

That was common knowledge, but the students didn’t know that–no, Harlet had never taught that to them . They only knew useless information . So, as their new teacher, it was now Gustav’s job to teach them that common knowledge and fix this mess .

“…*Whisper*…Information… yes, I need more information . Hey, you, bring me to the place where they disappeared! Maybe I can track them down!” – Said Gustav, as he pointed to one of the teachers .

“Y-yes, this way!” (3)


Sponsored Content

As soon as they reached the disappearance site, Gustav began analyzing the place .

“From what I heard, the two of them were speaking normally with the spirits, before they got kidnapped… however, the other students couldn’t hear their voices . That’s what is bothering me…*Whisper*…by the way, do you this this has anything to do with the Lady of the Lake?” – Asked one of the teachers, as he approached Gustav . (4)

“Probably… . ” – Said Gustav, as he glanced to the side .

However, he wasn’t paying much attention to the other teacher, after all, he was trying to hear the faint voices of the spirits .

—That man cub is… probably crazy .

—I hope our Lady… received our offering* .

—Maybe our gift* will… restore her mood .

(*Tl/n: That same word can also mean to gift something and donation, but I used offering on the first one, since it makes more sense, context wise . )

(An offering…!?)

When he heard that, Gustav became even more impatient than he already was .

He then switched to Elandic and asked the nearby spirits if they could tell him where were the two girls… but not even his main contracted spirit wanted to answer him . In other words, he’d have to find them on his own .

“…*Whisper*…I see… so this is how you guys want to play this game… . ” – Said Gustav, with a savage smile; his amber eyes were glowing with the light of determination .

Gustav was a Holy Knight and he respected the spirits, but sometimes, they could be a pain in the ass to deal with . So he learned early on that relying on his own strength was the better option, when he wanted something done .

“All the magic teachers, attention! I want you guys to tell the students that I don’t want any of them using magic power near the forest, until second order! There’s a possibility that the spirits will kidnap more people, so I’m taking the liberty of cancelling the field trip as well! Send everyone back to the academy as soon as possible!”

“B-but the students are restless! They want to help in the search as well! You can’t simply tell them to–!” (3)

‘You can’t simply tell them to go back to the academy . ’ – Is what one of the teachers wanted to say . But before he could finish his sentence, Gustav grabbed him by the collar of his shirt .

“–Now listen here you little shit . If they enter the forest to look for those two, they’ll just increase the number of people that I have to be concerned about . They’re just students, not the royal guard . Besides, they wouldn’t be able to win against the spirits even if they tried . So you’ll turn around and do what I said… understood?” – Said Gustav, in a threatening tone .

“Y-y-yes, sir…!” (3)

“Good… . ”

Gustav then let go of him, turned around and started walking in the direction of the forest .

“W-where are you going, Schneider-san…!?” (1)

“Me…? I’m going to look for them . ” – Said Gustav, in a serious tone, without even turning around .

He was heading towards the east, in the direction of a big lake . If his guess was correct, then that place was certainly the home of the Lady of the Lake .

The spirits despise evil more than anything . That’s why they chose Leonora, a girl with a pure soul, as an offering… however, that made Gustav even more worried .

(From what I heard, Bianca got teleported while trying to save Leonora, which means, she was teleported as an extra…)

The Lady of the Lake was famous for blessing pure girls… but she despised girls like Bianca, who were known for being cruel towards other people . That’s why Gustav had to find her as fast as possible, otherwise, something really bad was bound happen .

(I hope she can forgive me with this…)

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share