My Dear Master
Translated by newbienoona
Edited and translated by greenapple
TN: Sadako- a malevolent female spirit; responsible for the “Cursed Video”.
Han Qilu was looking at his cell phone before sitting down by the table, and he conveniently sets the device on the table, face up.
Steward Han programmed his phone to delay the lock on his screen longer than the device setting, so his screen remains up by the time he sets the device down. Bath sees the wallpaper before the device screen turns dark. The girl with the brilliant, but mischievous, smile on the screen wasn’t his baby daughter, but An Chuxia.
That vision flares
up his anger, and takes him a while to calm down. He can’t question Han Qilu directly, so he has to deal with An Chuxia being everywhere. An Chuxia doesn’t want to say that his daughter, Basa Li, has rubbed people the wrong way, and everyone around her is just being tolerant.
An Chuxia searches Bath’s face, and as he shoots her a pitiful look. She puts her chopsticks down again, waiting calmly for Bath to pick up his chopsticks. This makes Bath more unhappy.
He raises his head, but he doesn’t move his chopsticks. He sips his glass of red wine and looks at
at Han Qilu. “Han Qilu, don’t you think it’s time to set your engagement with our Basa? When would you like for it to take place? It’s up to you.”
Engagement… This word suddenly strikes a nerve. An Chuxia’s face suddenly changes from rosy to white, and she couldn’t help but hide under her arms.
Bath admits, although his daughter is very beautiful, An Chuxia possesses culture. A closer look makes a person realize she is clever and innocent, like an angel… Particularly, her eyes. They are clearer than the clearest lake, and can trap people without them realizing it.
Basa Li is beautiful, but in the
in the ordinary sense. An Chuxia is amazing. He doesn’t want to admit that his baby daughter, who’s been educated since her youth, is far off worse than the Han family. She is nothing but ordinary.
“What are you doing? Are you trying to starve yourself to death before your exams, my dear… master?” It would be a mistake to think Han Qilu cared for Bath’s child. Instead, he shoots An Chuxia a loopy smile.
Basa Li’s face is comparable to Sadako’s: stoic and motionless. The host, Han Qilu, actually calls An Chuxia MASTER. Bath’s face is indescribable. It is unsightly, like he was eating stool. In the end, In the end, he sighs and reminds Han Qilu. “Han Qilu, what do you mean by your term? It seems out of line with the system.”
Noticing the change in Basa and Bath’s face, Han Qilu’s gaze slips as he sneers. He composes himself, hiding in the deepest and darkest corners of himself.
“Ah, my apologies!~” Han Qilu easily shifts his tone as he looks into Basa Li’s eyes. “An Chuxia is very naughty and she likes to play house. I found this role play very naive, but interesting at the same time. So I pretend to be her servant. She is my dear master.”