Translated by newbienoona
Edited and proofread by anks
After wiping her tears, she clears her throat and asks, “You haven’t answered my question. This isn’t a bowling alley, but a basketball court, obviously. Aren’t we bowling?”
Ling Hanyu looks at An Chuxia like she’s an idiot. He doesn’t seem to notice Xiao Mingluo’s doubtful look. He eyes Chuxia up and down, then curls his lips. “We suddenly decided we didn’t want to bowl but play basketball instead. Is that okay?”
[I will tell you I have not bowled so I cannot write about it == puff! ~Author]
It’s a pity, it would’ve been a good experience. Lest she forgets,
she’d be made out she has never bowled, and Han Qilu will despise her more. Right! Humanitarian Han Qilu? She looks around, searching for Han Qilu silently, when Xiao Mingluo beckons her with his hand. “Don’t look for Han Qilu. When you fell asleep, he said he was hungry and he went to look for a place to eat.”
“Oh, that’s it… .” Hasn’t her opportunity arrived?! They’re too refined! It must be too time consuming to be trampled on with iron shoes while searching for the opportunity. Suddenly, her eyes brighten. Hope! She stops wondering about Xiang Mankuai. Freedom is more important!
“Why are your suddenly smiling like a fox?” Ling Hanyu claps
claps Xiao Mingluo’s shoulder and says softly, “Not because we’re a bit afraid of you, but because you’re also too frail.”
She sharpens her hearing. What did Ling Hanyu say? She doesn’t care. How do adults remember who the villains are?
She walks up to Ling Hanyu and Xiao Mingluo. Grabbing their palms, she earnest asks, “You two, handsome guys, are very worldly. Would you be able to help little me find a job?” She blinks her big eyes and stares at them. Both look back at her in silence.
Just as An Chuxia is about to earnestly plead again, they both look at her. “Between the two of us, who’s
us, who’s more handsome?” they ask in unison.
Seriously? These two are full of themselves! She appeals to them and this is all they think about! Unacceptable!
“I won’t say who’s the most handsome. However, you have to help me! Otherwise….” She sneers. “Otherwise, I will be dependent on you! I will even follow you to the toilet!”
Both glance back to her after they exchange looks. “Do you think this is a high threat? The degree of this threat is negative one thousand!!!”
Xiao Mingluo puts his hand on his chest before looking up and down at An Chuxia. “This young master doesn’t always sell into servitude. But you look so you look so sincere. I can’t push someone to take such a difficult task… .”
“Oh,” An Chuxia interrupts him. “Just tell me! I wanted to ask you to help me look for a part time job.”
“Part time job?” Xiao Mingluo heard what she said. He stares at her fiercely. “Don’t Han shushu and ayi give you an allowance? It’s in poor taste to look for part-time employment.”
On the side, Ling Hanyu stares at Xiao Mingluo, puzzled. “What’s a part-time job?”
Xiao Mingluo shoots him a disdained look. “It means work. What do you read when you’re not studying? Do you just read shoujo manga? Really… .”