Prev Next

 TN: so for this chapter and the next few there are parts which might offend people who has experienced similar experiences involving violence (you can probably guess what happens) but if that is the case just read up to the part where I will add a border. I also left some comments but I had to remove some cause it was quite mean to the MC.

 

It’s now March the 31st, 9am

 

「Ahh… I’m so bored」

 

It’s been exactly 10 days since I transmigrated into this body

  

Having mostly gotten used to my body, I have also mentally accepted this body as my own.

 

After all, compared to just dying and ascending, to be able to reincarnate is a much better choice right….

 

Even though being a girl is a bit disappointing.

 

「Ka cha」

 

Suddenly, I heard sound of the security door opening.

 

Is that Kanade’s father?

 

How should I address him…Father? Papa?

 

After considering for a while, I decided to use the latter.

 

「Welcome home, papa ~」

 

Dashing towards the hallway, I imitated the scene when the parents came home in anime and greeted him.

 

It was slightly embarrassing.

 

「……」

 

Yet the other side did not respond at all

 

Right afterwards, an alcoholic smell drifted off the man

 

With some inspection I assume this man should be the father.

 

Messy roughed up hair, fairly casual shirt, blood was smeared over it.

 

This definitely does not look like someone who came back from a business trip.

 

Father gave me a look, walked towards his room while swaying and locked the door.

 

…...

 

I feel like there’s a million questions inside that I want to ask.

 

Let’s wait for him to rest a bit first

 

———Skip———

 

Even till 9pm, the door still did not open

 

「Kuha——」I yawned tiredly.

 

To be able to walk home in that drunken state, it really is a miracle

 

Whatever, let’s sleep

 

I went back to my room and closed the door

 

Letting the drowsiness overwhelm me, I closed my eyes.

 

 

TN: so like this is the part where it gets kinda f**ked up

 

「——」

 

Yi?

 

「Oi!」(Man)

 

「Wah!」(Kanade)

 

A loud shout woke me up and I opened my eyes.

 

In front of me was the face of my furious father.

TN: Night crawling heh

 

I don’t know if it’s because he hasn't sobered up yet, but the smell of alcohol still lingers on his shirt, filling the entire room with it.

 

Backing away from him, I looked at the clock in the living room,

 

It showed, 22:30

 

「Awake now?」

 

「Yes…..」

 

「The money in the living room, where is it from?」

 

The money on the table?

 

Ah, it should be the ‘rent’ Nakamura left on the table before he left.

 

「That’s—— 」

 

「That woman gave it to you right?!」

 

My father roared, completely cutting me off

 

That woman?

 

I sat up from my bed

 

「That woman, is it…..」

 

「Don’t pretend you don’t know! Did I not warn you, if you see that woman you should ignore her!」

 

「Huh?」

 

My already muddled head from just being woken up was further sent into confusion after what he said.

 

「Since you disobeyed what I told you, you should know the consequences yourself.」

 

I have a bad premonition about this.

TN: Same here :(

 

Before I could react, my chest felt a sudden sharp sense of pain.

 

「Cough!」

 

All the air in my lungs seems to have been squeezed out, I desperately gasped for breath. 

 

I realised my father had kicked me only after a while due to my still muddled thoughts.

 

My body fell onto my bed, all my energy was gone and I remained motionless.

 

Wha..what’s going on…..

 

Father had already left the room.

 

The overwhelming exhaustion and sharp pains from my body made me close my eyes…

 

「Ding-Ling Ling」

 

The alarm woke me up.

 

「Tch...」

 

My chest still slightly hurts.

 

I sat up from my bed after struggling for a bit.

 

My mind has cleared up a lot since last night.

 

As I put on my uniform and brushed my teeth, I went through what happened last night in my mind.

 

Considering his tone and voice, “that woman” is unfortunately his ex-wife, which is also Kanade’s mother.

 

Since he saw a pile of money on the table, he must have assumed it was from his ex-wife.

 

It should be something like that.

 

But why would he hit me.

 

This kind of man deserves to be left to live alone.

 

Cursing him in my mind, I walked out of my home after picking up a piece of toast from the toaster.

 

I have already walked to school the previous day——even though I had to ask 5 different people in the process.

 

The closer I got to the school, the more people there was.

 

The whole district wasn’t big, there’s only one school here.

 

Looking up the school map, I found the 3rd year’s building.

TN: 3rd year secondary school

 

From the notes in my room, I should be in 3rd year B class.

 

Around half the class has already arrived.

 

Well the next question should be, where do I sit?

 

If I knew this would happen I would have just arrived late and sat on the empty chair.

 

No choice, I can only call out to a girl in front of me.

 

「Excuse me…. quick question」

 

「Eh? What is it Kanade-Chan?」

 

「Whe..where’s my seat….」

 

「..... the one next to the window, second from the back 」

 

「Thanks」

 

It’s so awkward!

 

Sprawled on my desk, I buried my head into my arms, quietly waiting for the lesson to start.

 

I can hear the whispering conversations next to me.

 

「Hey, do you know what Kanade just asked me? She actually said 「where’s my seat」. I nearly couldn’t hold in my laughter」

 

「「Hahahaha」」

 

The laughter next to me felt slightly painful.

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share