Prev Next

This chapter marked the 200th updates that I had in this blog. 😃

Btw, Hahahaha… some of you who are shipping Mo Can & Chu Yin, really make me crack up laughing so hard. But sorry to disappoint you but first, I can guarantee that Chu Yin is straight & no yaoi. Lol… There will be another revelation in the future chapter on why he saved and decided to raise Mo Can. Second, Mo Can is mine… 😍😍

This chapter was translated for only. And only for those people who don’t mind reading unprofessional translation that was being translated FREELY at the translator’s and editor’s own free times. So rude & entitled people aren’t welcome to read this translation!!! So GO AWAY….

By Qian Lu

Chapter 72

Master and Disciple

Chu Yin did not plan on letting Murong Shu Qing to enjoy watching the scene leisurely by the side, so he threw out a question again back to her: “You have not answered my question just now, you can be a famous doctor quickly with me giving you directions.”

His suggestion was really very attractive, if one could get the Demonic Physician to give one or two directions after all, one could already get the benefits, not to mention being taught by him closely even more. But she did not have any interest at all in this, moreover, she was not a 17-18 years old young girl who was still in fantasy and doing nothing. Any skill was the same, it was not something that one could finish learning in 2-3 days. Behind all those brilliant people, they all invested tenfold to hundredfold of efforts. Gently shaking her head, Murong Shu Qing smilingly said: “I am not interested in becoming your disciple.”

Chu Yin was not surprise with her answer, according to his observation within these few days, Murong Shu Qing was a person who had her own views. But it was exactly this point, that he appreciated her even more, so he still did not give up and said: “I only want you to stay by my side, I do not care whether or not you are my disciple.” Suddenly, he changed the topic, and shot a glance at Mo Can who was still pouring his own drink, then smilingly said: “Besides, I already have one disciple, so you do not have to be one.”

“You are saying ___ the two of you are master and disciple?!!” Chu Yin had already revealed his meaning and Mo Can did not refute it either, so it made Murong Shu Qing came to this conclusion. But this was really unimaginable, it looked like Mo Can was older than Chu Yin. Murong Shu Qing was grasping a teacup on her hand, her eyes were looking back and forth at Mo Can and Chu Yin.

Her mouth was slightly opened, and she looked rather frightened, it made Chu Yin laughingly asked: “Is it really hard to believe this!”

Murong Shu Qing nodded her head very frankly and said: “It is indeed something that is hard to believe.”

Murong Shu Qing changed her sight to look at Mo Can, she softly smiled and said: “Did you bet and lose to him, so you were forced to respect him as your master?” This would appear to be in line with the logic more.

Her words made the corner of Mo Can’s mouth that had never smiled in the past to raise up slightly, but he was still sitting there ruthlessly and did not not answer her. But Chu Yin did not know whether to laugh or cry so he said with a sigh: “Your imagination is very rich.”

Murong Shu Qing put down the green tea that was on her hand, she perked up a slightly mocking smile, and innocently answered: “There is nothing I can do, I need a reasonable reason to accept this fact.”

Chu Yin was just like her, he put down the cup that was on his hand, and answered with a casual smile: “The fact was I saved him from a cliff 25 years ago, I taught his martial arts, was I qualified to be his master like this?”

“25 years ago!” So Mo Can was raised by Chu Yin? No wonder that Mo Can’s character was lonely and cold like this, it was not from falling from the cliff, even though his life experience was certainly a miserable one. But it was because of Chu Yin’s hard to guess moodiness, indifferent and heartless tempers, Mo Can would really have similar personalities. But Chu Yin’s appearance that looked like this ____

Murong Shu Qing could be said that she was looking up and down at Chu Yin with absolute unrestrained eyes, so it made Mo Can’s heart feel distressed, he lowly sighed and said: “From what I can remember, his appearance is always like this, it has never changed.”

Not paying attention to Mo Can, Chu Yin was looking at Murong Shu Qing who did not talk from beginning to end and was only looking pensively at him, lowly smiling, he asked: “Do you still have a question?”

“Yes!” Murong Shu Qing seriously answered, not only that Chu Yin did not expect that she would ask a question again, but Mo Can who was just sitting there ruthlessly by the side, was also somewhat curious so he raised his head to look at her. He had already said it clearly like this, even if she could not believe it for a moment, but she should not question it again either!

“How do you take care of your appearance?” There was nothing she could do, this was the biggest question that was in her brain now. If according to Mo Can’s theory, even if Chu Yin saved him when he (CY) was 16 years old, then he would be in his early 40s now, it was possible even more that he could be even exceeded this age. But he actually looked like he was a 20 years old, at the maximum, that unique, gorgeous face was just so luxurious and magnificent. As a woman, how could she not be interested in this.

Her question made the two men stare blankly, after that, a resounding laughter could be heard inside of the small courtyard. Mo Can was laughing without any restraint, his resounding laughter was echoing inside the courtyard. How long had he not laughed like this, it seemed that he had never laughed like this as long as he could remember, but Murong Shu Qing, she could always bring a different feeling for him.

Chu Yin with his indifferent face was somewhat unable to resist, it was not the first time that people were questioning his appearance. But she was the first person who could question it in front of him. But he liked her more and more, if she was willing, according to her intelligent, brilliant and calm personalities, not only she could be a medical expertise, she would also be able to understand throughly the strange division method (Qi Men Shu Shu).

Chu Yin tried to persuade Murong Shu Qing again: “You really do not plan to stay here, you know that some people want your life for 1 million tael now!” Mo Can did not take the job today, but naturally, some people would accept it, she was destined to get caught up into this life and death battles.

“So as it turns out, my life is really that expensive.” Not long after Big Uncle, Qi Yun’s injury, she had already received the news from Feng Yu Lou (that news gathering place), that there was some people who wanted her life, but she had not thought that the money would unexpectedly be this big. Whoever could put this kind of price, and wanted her life anxiously, it could only be Cang Yue.

Her ridiculous reply had already shown her attitude, he had heard Murong Shu Qing’s distinguished name, if she was so easy to be knocked down like this, she could not be Dong Yu’s richest person. Since it was like this, Chu Yin did not force her anymore, and smilingly said: “Alright, it is up to you, I and you are kindred spirits, if you are willing someday, you can find me again at Qi Shan mountain.”

Suddenly, Chu Yin grabbed Murong Shu Qing’s right hand, and faced her palm to send a force from his own palm. Murong Shu Qing only felt that there was a sudden airflow that was flowing into her hand, then she just felt a burst of acupuncture-like pain on her palm, the pain made her make a groaning sound. Very quickly, Chu Yin withdrew his hand, Murong Shu Qing looked at the hallow of her palm, but there was no scar at all, besides the pain that was slowly vanishing gradually, that was the only thing reminded her about everything a moment ago.

Mo Can slightly knitted his eyebrows because of Chu Yin’s sudden movement, he looked one glance at Chu Yin afterwards, but Mo Can did not say anything either and was still coldly sitting there. But the way he was looking at Murong Shu Qing, was even with a more complicated expression.

They secretly interacted by themselves, Murong Shu Qing observed it all, but she did not interrupt them either. Pulling the sleeve of her garment, she put her palm into the warm brocade coat, and picked up the teapot that was on the table, so she could pour a cup of tea for each one of them. It was not that she was not worry about that palm force from Chu Yin, but if he really wanted to injure her, she could not avoid him either, it was better to confront it calmly and freely.

Chu Yin took the tea that was poured by Murong Shu Qing, and he said with a somewhat mysterious and faint excitement: “Do not worry, I will never hurt you. You will know its benefits in the future.”

Murong Shu Qing did not ask any more questions either, since she chose to follow Chu Yin to come here, so she would also take the appropriate risks and consequences. But she had been here for more than one shichen (2 hrs), but she had not seen Yan Yu, so she was somewhat anxious, and asked: “Where is my bodyguard?”

“He is still within the fantasy spell, when you go out, you will see him.” This bodyguard of hers, his martial arts were not weak, but he just entered in his meticulous fantasy spell design, it was actually useless even with his high martial arts.

Finding out that Yan Yu was not harmed, Murong Shu Qing’s heart was not anxious anymore, but based on Yan Yu’s stubborn temper, when he could not find her, he would surely try to break through the fantasy spell, so she should leave earlier. Not forgetting the original reason why she came here, Murong Shu Qing asked: “Jing Shui ___”

She just mentioned Jing Shui’s name, but was already interrupted by Chu Yin’s next words, at this moment, Chu Yin perked up his absolutely brilliant but unusually cold smile, and said: “I have said it, once you guys have made a decision, you can come to find me.”

Lowly sighing, she knew that asking Jing Shui to make a decision, and according to her kindhearted nature, the final and biggest decision was that she would definitely not do it, so everything returned to the original point again. Qi Rui’s many years of hard work would be wasted, and it would be even harder for Jing Shui to build her confidence. Murong Shu Qing secretly thought, and asked: “I want to know, if we do not do skin grafting, can Jing Shui’s birthmark be reduced by medicine or acupuncture?” Even if it was not completely cured, but it would be somewhat better.

Her question had already answered her approach, it seemed that they would not exchange the face, Chu Yin lazily answered: “Yes, but the process will be quite long, and it will not be completely good.” He actually did not need to tell her these, as he always required perfection, if he would do it, he would do the best achievement. This was why he requested to use a face and did not want to use a random skin. But with regards to this Murong Shu Qing, he actually made an exception repeatedly.

Getting the answer that she wanted, Murong Shu Qing relaxingly breathed, she was worried about Yan Yu and Jing Shui in her heart, and also unintentionally stayed here for a long time, so Murong Shu Qing got up and said: “I understood, I will not not bother you anymore!”

Chu Yin indifferently nodded his head, and did not urge her to stay again, so after Murong Shu Qing slightly nodded to salute, she turned around to go out of the small courtyard. Looking at the tangled and complicated plum forest in front of her, Murong Shu Qing had some headache. or maybe because she did not study medicine, this strange division technique could be broken by any method, or she could ask for Chu Yun’s advice. Otherwise, she wanted to listen to the wind within the plum forest again, and to admire the full moon to show her how to get out. After thinking like this, Murong Shu Qing was still smiling, and she calmly stepped into the plum forest, but when Mo Can was following her out, he was just quietly following behind her. She thought that he wanted to speak with her, but choosing this wind that was gradually colder, the arrogant and colorful plum forest, it should complement his icy and arrogant’s personality perfectly.

Sian’s notes:
Again the master here is more like a teacher so it’s a different master when Yan Yu calls MSQ, master.

I suppose that Chu Yin is a master in that five element arrays (Wu Xing) & other strange method called Qi (strange) Men (literary means gate, door but can actually means a way) Shu (method) Shu (number/to count). We're not quite sure what this method is but it's probably similar to how Chu Yin is able to trap MSQ within that plum forest. I looked up in Wikipedia & could only find Qi Men Dun Jia, which is an ancient form of Chinese divination. That Qi Men characters are the same characters in Qi Men Shu Shu so I think it's probably similar as Qi Men Dun Jia is also using the five elements (wood, tree, fire, earth & metal). I'll just translate this to strange division method as I don't want to use too many pinyin words.
Wikipedia about Wu Xing:
Wikipedia about Qi Men Dun Jia:

Hehehehe… this is another funny chapter when MSQ found out that Chu Yin was actually a lot older than Mo Can & he actually could be Mo Can’s father as he raised Mo Can. So Chu Yun is definitely not one of MSQ’s harem as some of you may think. Chu Yin can be MSQ’s father also, age wise. 😂😂

Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.