Chapter 545 Confrontation Between Rivals
Baili Hong Zhuang faintly looked at Han Xi Ling, her phoenix eyes narrowed and holding a smile, and her natural appearance was full of pride.
Even if she had such a thing like a 'status', it was just an excuse, she was not at all lethal to her. (1)
If Han Xi Ling thought that just this(2) would be able to deter her, then she really had been looking down her.
She didn't want to tear Han Xi Ling's facade directly, but since Han Xi Ling had already taken the lead to provoke a fight, she would not swallow a bitter pill. (3)
She, Baili Hong Zhuang had always liked to face her enemies head on!
Hearing the sarcasm in Baili Hong Zhuang's words, Han Xi Ling's face had quietly stiffened, she had always been high above(4), such as the stars, and now someone dared to even mock her?
Forcibly suppressing her anger, Han Xi Ling's eyes held a hint of more chill, "Di dage had just been down(5) these three years, so you took advantage of it, but this is definitely not the final result."
Baili Hong Zhuang glanced, seeing the unsettlement in Han Xi Ling's eyes, it seemed that in Han Xi Ling's heart, Di Bei Chen really occupied a very important position and weight.
Otherwise, with Han Xi Ling's character, her mood change would not be so great.
"In that case, it is better to wait until that day comes, then come back and talk to me. For now, though, this defeat is yours."
Baili Hong Zhuang had a proud and glamorous smile, and turning again, she walked in the direction where Di Bei Chen was.
For more than a decade, Han Xi Ling had never won Di Bei Chen's heart, and now it was even more impossible, but Han Xi Ling did not see this.
Perhaps Han Xi Ling had already understood this but refused to admit it.
Han Xi Ling looked at Baili Hong Zhuang's back, and the hands under her sleeves gradually fisted, and the killing intent in her eyes was even thicker.
Damn Baili Hong Zhuang!
Does she really think that she was a great person?
With her capabilities, trying to kill Baili Hong Zhuang was as simple as crushing an ant!
Xia Zhi Qing glanced coldly at Han Xi Ling. From the first moment she saw Han Xi Ling, she had no good impression of her.
Now it seemed that this Han Xi Ling was really an annoying individual.
Everyone's eyes fell on Baili Hong Zhuang and Han Xi Ling. Looking at them the outcome of the first round seemed to be that Baili Hong Zhuang had won.
Yan Ling Xuan went to Han Xi Ling's side, and there was an expression of concern on his handsome face, "Miss Han, are you okay?"
Han Xi Ling looked at Yan Ling Xuan and asked, "Why wouldn't I feel good?"
Hearing this, an embarrassed expression appeared on Yan Ling Xuan's face, Han Xi Ling's question made him wonder how to answer it.
"I… I just care about you."
"Thank you for your care Yan Gongzi, but I am very good."
Han Xi Ling's elegant face revealed a little alienation and indifference, and after faintly saying this sentence, she did not say more and went back to Tian Gang Zong's team.
Ji Yun’er and the others looked at Yan Ling Xuan's appearance and couldn't help but smile. "Yan Ling Xuan, you should look at yourself a little less(6). Han Xi Ling is a person with arrogance higher than the sky, other than Di Gongzi, she will not put others in her eyes at all."
Ji Yun'er smiled in ridicule, she also had a lot of contact with Han Xi Ling, this woman simply thought herself to be beyond others(7), and other people would simply not be put in front of her eyes.
Listening to Ji Yun'er's words, Yan Ling Xuan's face was a bit ugly, but he had to admit that there indeed was a big gap between him and Di Bei Chen.
• • • • • • •
1) “Even if she had such a thing like a 'status', it was just an excuse, she was not at all lethal to her.” : BHZ is saying this about HXL, HXL uses her status as an excuse of thinking to be more worthy of DBC, but even with her status, HXL was not lethal to BHZ because BHZ is da mofo queen! sorryIcouldn’tresist not afraid of insecure white lotus bitches…
2) “If Han Xi Ling thought that just this would be able to deter her…” : BHZ is talking of last chapter when HXL was trying to show dominance and failed miserably, being trampled by BHZ.
3) “…she would not swallow a bitter pill.” : Basically, since HXL was ready to fight, she would not just simply swallow any humiliation or pain she throws her way. BHZ is not going down without a fight.
4) “…she had always been high above…” : In original text the literal meaning is ‘tall’, as in she had a ‘tall status (high status)’.
5) “Di dage had just been down…” : In original text the literal meaning is ‘depressed’. HXL is saying that DBC was depressed because of his crippled legs and BHZ took advantage of him being at this vulnerable stage.
6) “…you should look at yourself a little less…” : JY is telling YLX to be a little less arrogant, conversely it could also mean ‘have you taken a good look at yourself?’
7) “…thought herself to be beyond others…” : In original text it something like beyond ‘dust’, which I think is something to do with being human. Humans are made of five elements, earth is one of them, and earth=dust. So, HXL thinks herself to be beyond dust, ie, beyond other humans. At least this is what I gather from the text. I could be totally wrong though (I think I’m like 90% wrong)…