CHAPTER 38
We Didn’t Do Anything Last Night!
Pressing down Jing Yue’s body that moved recklessly, Xiao Chen opened his mouth and coldly said: “If you want to sleep like this until dawn, you can continue to move; I don’t mind getting rid of one of your hands.”
In a moment, Jing Yue was already furious; gnashing her teeth she said: “Your Grandma! You sleep on my bed, also prepared against me resisting! Who set this kind of broken rule!?”
“First of all, this is my bed; this entire wangfu is mine.” Xiao Chen sneered as he looked at Jing Yue and said: “If you want to resist, it also need you to have that kind of ability; why should you ask for trouble?”
Jing Yue went blank; she then buried her face inside the bedding and wailed in grief; she did what kind of sin aah!
“Let go!” Struggling to get free of Xiao Chen, Jing Yue resignedly hugged the blanket and rolled to one side, leaving a place on her side empty for Xiao Chen. Looking at Jing Yue’s little body; the corners of Xiao Chen’s mouth were hooked into a satisfied smile. This one night Jing Yue fell asleep cursing with hidden bitterness.
When she woke up, there was already no one on her side, the bed had only a trace of being lied on; Jing Yue woke up and languidly stretched her body; waking up without seeing Xiao Chen, her mood became happy right away.
“Huang Fei, you’re awake? Huang Shu instructed us to prepare breakfast, should it be brought in now?” Hearing sound of Jing Yue getting out of the bed, Yin Qiao immediately stood outside the curtain and asked.
(If you are not reading this story on Renren’s WordPress page {https://lcatherina.wordpress.com}, then you’re reading a stolen material; I hope you can just read on my wordpress page, it’s free of charge and free of virus. To those people and web’s admins who copied-pasted my translations, I wish you a whole life of fungi-infested-armpits and bald-scabious-head.) — RenRen —
“Count him has a little conscience.” Jing Yue raised her eyebrows and lifted the curtain open; Yin Qiao took a step and walked inside, that face still carried a bashful red color. Jing Yue was slightly dumbfounded; this Yin Qiao was doing what kind of ghost, what was she blushing for so early in the morning?
“Slave helps you to wash.” Yin Qiao didn’t dare to walk towards the bedside, instead, she combed Jing Yue’s hair first.
Looking at Yin Qiao hung her head down without daring to lift it up, Jing Yue suddenly understood; she hurriedly opened her mouth and explained: “Wei…… You don’t think about anything indecent; we didn’t do anything last night!”
“Slave…… slave doesn’t think a……” Yin Qiao’s cheeks became even redder.
Jing Yue helplessly covered her face with her hands; forget it, she had better not explained anything. With her kind of lousy body*, if Xiao Chen really ate her, then he was really worse that a beast. Jing Yue hung her head down to let Yin Qiao combed her hair; having learned from her previous mistake, Jing Yue specially told Yin Qiao, let her comb her hair into a simple bun.
This time was not to enter the palace; naturally, there was no need to be too complicated. When Jing Yue finished freshening up and was eating breakfast, an imperial edict actually came from the palace. Jing Yue had not gone to receive the edict because the delivered edict wasn’t read out loud; rather it was directly intercepted by the guards and delivered to Xiao Chen’s hand.
“You say what!?” Jing Yue’s eyes widened; she ferociously stared at Xiao Chen and asked. Jing Yue looked like she was being struck by lightning; she stared unbelievingly at Xiao Chen who was expressionlessly sipping his tea and furiously said: “Let me go to school and learn palace’s rules and etiquettes!?”
“En.” Xiao Chen raised his hand and pushed the imperial edict above the table forward. Jing Yue picked the imperial edict up to see the content written inside; the more she saw, the angrier she became.
“This Emperor’s head must have had been wedged on the door right? Ghost wants to learn that kind of troublesome etiquettes ah!” Jing Yue stood up furiously, raised her hand and threw that imperial edict away; glaring at Xiao Chen with spitting age, she said: “I won’t go! I want to return to Luo Man forest!”
Xiao Chen narrowed his eyes slightly to look at Jing Yue and said: “This is beyond your control.”
“Heaven…… School ah……” Jing Yue was really about to be insane; who, in the end who said in the ancient times you don’t need to go to school!?
“This kind of you, really do need to learn palace’s rules and etiquettes.” Xiao Chen put the teacup down, stood up and said: “Chenshi** tomorrow, I’ll send you to the school, pick you up around shenshi***.”
*I think what Jing Yue meant as lousy body is that her body was still that of a 14 years old girl.
** chénshí : 7-9 a.m
*** shēnshí : 3-5 p.m