Prev Next
Published at 25th of November 2019 11:14:18 PM
Chapter 11
CHAPTER 11

The next day, I received an email .

It was from a PC I had never met before .

 

Subject: Data Drain

From: Helba

Message:
I’ve seen your powers .

When you used Data Drain, the bracelet

on your right hand appears .

You can rewrite a monster’s data with

this power .  If you use it wisely, it will be very

valuable in the future .

Let’s just say that it is a necessary power .

 

And another warning .

You are always being watched .

Though you may not wish it, you
will be the eye of the storm in
The World .

That is the fate of the one who bears the bracelet .

Please take care .

Okay?

 

How is this Helba person?

They seem to know about the bracelet on my right hand .

Isn’t an e-mail normally not received from a PC whose member address has not been exchanged according to the game’s specifications? This email was corrupted, strange things are happening in quick succession and I get a weird feeling about it .

For the time being, in response to the email, I reply with the questions, ‘Who are you? What do you know?’ I don’t know if a reply will come .

Then I checked the BBS .

I was surprised .

My post was gone .

In the place where my question had been was just the short text ‘Message Deleted . ’

It seems that it had been deleted by management .

 

I was a little worried, but I decided to call up BlackRose to help me increase my level .

It is doubtful that the strength attribute at my level, according to the rules of The World, would be effective against the thing that attacked Yasuhiko .

I doubt it, but a level being too high isn’t really the problem .

If I stay at level 1, just walking on to the field will make me “dead” . It interferes with activities .

BlackRose is probably just a beginner like me, so it’ll be easy to keep in step with each other .

Another thing I wanted to check out was Data Drain, the skill explained to me by the mysterious Helba .


Sponsored Content

In that sense, it was easy to ask to accompany someone who shares the same experience .

Nevertheless, it could be a dangerous adventure . I thought I would be refused, but BlackRose accepted .

“Yeah, okay . It’s essential to raise our levels . ”

She spoke so casually, I thought that maybe she hadn’t fully grasped the situation, so I explained it to her before going to the area .

My friend Orca is comatose .

The book that a mysterious girl handed to Orca for some reason appeared in my hand .

Thanks to that, I can use a mysterious skill .

I can defeat bizarre virus bugs with that skill .

And finally, we may be attacked by a virus bug again .

These are the thing I explained to her .

“So insistent . I get it!”

It seems that my way of speaking had gotten on her nerves . BlackRose groaned .

“So, in a nutshell, you want to help your friend, right? Please leave it to me . It is the duty of a senior player to guide beginners,” she continued .

“Thank you . You’re a life-saver . It’s a pleasure to meet you . ”

As we set off, we talked some more .

We carefully examined the word input at the Chaos Gate .

Since we are both beginners, most areas were forbidden .

We ran around a level 1 or 2 field, dove into a dungeon, found an enemy monster, and tried a Data Drain test shot .

“It’s called Data Drain . ”


Sponsored Content

Black Rose suddenly said when I hit the first goblin we encountered with a Data Drain .

“Hmm, you’ve already named it . ”

“No, I haven’t named it anything . That name was written in the mail,” I said abruptly . I was more blunt than I needed to be .

With repeated use of the Data Drain, the ability slowly became second nature to me .

To use this skill, you first need to weaken your opponent .  You have to enter a battle that hijacks The World’s specs and cut the monster’s HP accordingly .

Once activated, Data Drain will always hit the target and the targeted monster will be weakened without exception .  You could say that the monster is completely powerless .

However, we realized that even if we killed a monster that had been Data Drained, we would hardly get any experience points . This was unexpected .

This meant that Data Drain was a powerful skill, but we couldn’t rely on it .

 

After wandering around the area for about two hours and trying everything we wanted to do, we returned to the original Root Town .

BlackRose began to do things differently from the instructions (“Wonder or Union, I don’t know which is which!”) and although there was a moment during which our remaining HP was in danger when opening a treasure chest containing a spear, the two of us were able to return safely without dying .

At the Chaos Gate, BlackRose was unwell for some reason .

“Hey…” she said .

“I told you that I’m a beginner . ”

What was this? I was surprised, but answered weakly .

“Uh, yeah . ”

“You’ve kept me company without saying anything . ”

“Well, it was me who invited you . ”

I intended to convey the sense that there was no need to worry about it, but she frowned .


Sponsored Content

“Right, but you don’t have anything snide to say?

She looked back at me and spoke .

“Like… ‘what an unpleasant person!’”

“What’s this all of a sudden?!”

Later I received an email from Black Rose .
These are the contents .

 

Subject: I believe you

From: BlackRose

Message:
I don’t really understand it,

but I believe you .

I’m actually really busy, but I’ll

help you when I have time,

so call me up .

 

P . S . Did you change color?
You’re red like a lobster now .

 

There was more I wanted to say, but for the time being I just replied with ‘Thank you . ’

Please download our sponsor's game to support us!
Report error

If you found broken links, wrong episode or any other problems in a anime/cartoon, please tell us. We will try to solve them the first time.

Email:

SubmitCancel

Share